İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sinayang ko ang pagkakataon na makatrabaho
i wasted the opportunity
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigyan mo ako ang pagkakataon
give me a chance
Son Güncelleme: 2022-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinayang mo lang
mo lang
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinayang mo ang tiwala ko sayo
you have wasted my trust in you
Son Güncelleme: 2021-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panapanahon ang pagkakataon
bow time the opportunity
Son Güncelleme: 2023-06-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sinayang mo lang ang pagmamahal ko sayo
you just broke my love for you
Son Güncelleme: 2019-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinayang mo ganda mo
you wasted my money
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita pero sinayang mo lang ang puso ko
i love you but you just wasted it
Son Güncelleme: 2022-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
huwag sayangin ang pagkakataon
education is the key to success
Son Güncelleme: 2020-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinayang mo ang buhay mo buhay mo ngayon
Son Güncelleme: 2023-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako lang naman ang sinayang mo
just me
Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sasamantalahin ni shishio ang pagkakataon.
shishio will seize his chance.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sinayang mo ay isang keeper
you don't value my love for you
Son Güncelleme: 2020-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko sasayangin ang pagkakataon na ito
i will not waste this opportunity
Son Güncelleme: 2021-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko lang sulitin ang pagkakataon na ito
gusto ko lang sulitin
Son Güncelleme: 2022-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pana panahon ang pagkakataon maibabalik ba ang kahapon
time is the opportunity
Son Güncelleme: 2020-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ba pwede ingatan ko lng yong sinayang mo
can't i just take care of what you've wasted
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi kumatok ang pagkakataon, bumuo ng pinto
the opportunity knocking to us
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinayang mo yong taong nag mahal at nag tiwala sayu
sinayang mu yong taong nag mahal at nag tiwala sayu ng subra
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko sasayangin ang pagkakataon na ibinigay ninyo sa akin
i will not waste this opportunity
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: