İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ayokong sirain ang buhay mo
don't criticize others life
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong sirain ang buhay mo
do not let others break you
Son Güncelleme: 2019-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinira niya ang buhay niya
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasa panganib ang buhay niya.
his life is in danger.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang buhay ko
ang buhay ko
Son Güncelleme: 2023-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong hayaan na sirain ang buhay mo
do not let them ruin your enjoyment
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sirain ang semento
please bury the cement
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo hawak ang buhay niya
you do not hold his life
Son Güncelleme: 2020-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tingin ko nanganganib ang buhay niya.
i think his life is in danger.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nalisya sa buhay niya
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong hayaan sirain ng ibang tao ang buhay mo
huwag mong hayaan sirain ng mga negatibong tao ang buhay mo bagkus gawin mo itong inspirasyin
Son Güncelleme: 2023-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at kung ano man ang dumating sa buhay niya
ano man ang marating mo sa buhay
Son Güncelleme: 2019-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sirain ang aking pagkatao
sirain pagkatao
Son Güncelleme: 2021-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman ang lugar ko sa buhay niya
Son Güncelleme: 2023-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayoko sirain ang bakasyon mo
i was hit in the back of the car
Son Güncelleme: 2019-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
,bahala na siya sa buhay niya
Son Güncelleme: 2023-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinapos niya ang buhay niya nang tumalon sa tulay.
he ended his life by jumping off a bridge.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi siya masaya sa buhay niya
he is no longer happy
Son Güncelleme: 2019-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko sirain ang pangalan ng companya
i don't want to ruin your night
Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na niya ako kailangan sa buhay niya
he doesn't need me anymore
Son Güncelleme: 2020-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: