İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dahil sa mga chat ko sayo
corona virus no touch
Son Güncelleme: 2020-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa sama ng loob ko sayo
because of my resentment towards you
Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mawala ka sobra akong nasaktan pero ang mawala ako okay lang sayo
i'm going to hurt you a lot but losing me is okay
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
wala ng hihigit pa sa pagmamahal ko sayo
there's nothing better than my first love
Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumaganti kaba dahil sa ginawa ko sayo dati
but i know they do that for us
Son Güncelleme: 2022-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
busog ka sa pagmamahal ko
you are full of love for me
Son Güncelleme: 2020-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagmamahal ko sayo ay napakahalaga
my love for you is ete
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa sobrang pagmamahal ko sayo, ako'y nasasaktan na
i love you so much that it hurts
Son Güncelleme: 2019-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko ibigay pagmamahal ko sayo
i want to give my love to you
Son Güncelleme: 2023-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagmamahal ko sayo ay walang katumbas
my love for you is eternal
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinasaya mo ang isang tao dahil sa pagmamahal na ipinaramdam mo
you make someone happy for the love you feel
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal ko sya tulad ng pagmamahal ko sayo
i love him as much as i love my self
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at walang ibang makakapantay ng pagmamahal ko sayo
i owe you my life
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagmamahal ko sayo ang kasing lawak ng sansinukob
my love will stay with you
Son Güncelleme: 2022-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masayang masaya ang puso ko hindi dahil sa mayroon akong lalake sa buhay kundi dahil sa pagmamahal ng diyos sa akin
love not only in word but in d
Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi pera ang habol ko sayo kundi ang pagmamahal ko sayo
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pareho kami pagdating sa mga kalokohan at lalo na din kapag kami ay nasaktan dahil sa pag ibig
we are both in the absence of the prank and especially when we are hurt because of love
Son Güncelleme: 2018-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagmamahal ko sayo ay hindi kumukupas, mamahalin at pipiliin kita palagi
my love for you won't fade away
Son Güncelleme: 2023-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit matapos na ang pandemic na yan, nasa malyo parin tayo sa isat isa, yung pagmamahal ko sayo di maagbabago
even after that pandemic, we are still one after the other but my love for you remains unchanged.
Son Güncelleme: 2020-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: