İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sorry hindi ako masyadong magaling sa english konti lang alam ko
i know how to speak tagalog
Son Güncelleme: 2015-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d ako gaano magaling sa english
what country are you from
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako masyadong magaling mag english
i'm not very good english
Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako magaling sa english
i'm not good at patience
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako masyadong magaling magsalita ng english
i don't know english very well
Son Güncelleme: 2019-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako masyadong magaling sa wika
i try
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako magaling sa english grammar
i'm not very good englis
Son Güncelleme: 2019-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako masyadong magaling
i'm not very good at tagalog
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi daw siya magaling sa english
she was shy
Son Güncelleme: 2020-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasinsya kana hindi kasi ako masiyado magaling sa english
are you still studying or working
Son Güncelleme: 2019-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko rin maging magaling sa english
i also want to be a good cook
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa to too lang kaya di kita masyado nerereplyan kc di ako masyado magaling sa english
sa to too lang kaya di kita masyado nerereplyan kc di ako masyadong magaling sa english
Son Güncelleme: 2023-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ikaw magaling sa english ako magaling sa lenggwahe ko hahahhaa
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking talento ang pagsasayaw ngunit hindi ako masyadong magaling
my talent
Son Güncelleme: 2023-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo kailangan maging magaling sa english basta naipahayag mo ang nais mong sabihin
you don't have to be nice
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang makialam sa buhay ko dahil d ako ng iingi sayo
don't interfere in my life because i will take care of you
Son Güncelleme: 2022-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako gasino magaling sa english paano tayo magkukuwntuhan ng matagal, tanong ko lang bakit bigla mo nalang ako nai chat hindi naman tayo magkakilala
send me your whatsapp number so we can talk more there for now i based only there the reason why i'm on facebook is too look for a good friend who i will be talking to steady
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pangarap ko sa buhay ay ang makapagtapos ng aking pag aaral dito sa gigaquit national highschool at makapag kolehiyo. para sa akin kahit hindi ako masyadong magaling sa klasi ngunit hindi ito hadlang para maabot ang aking pangarap sa buhay gagawin ko ang lahat para saikakatupad na aking mga pangarap salat man kami sa buhay pero magsusumikap ako para makamit ko ang mga bagay na gusto kong maabot at makamtan na maging isang sundalo.higit sa lahat kailangan kong maging matapang sa bawat pagsubok ng akung na tatahakin at na way gabayan ako ng ating poong may kapal sa lahat ng aking pangarap
my dream in life is to finish my studies here at gigaquit national highschool and get to college. for me though i am not very good at class but it is not a barrier to reach my dream in life i will do everything for my dreams to come true no matter how destitute we are in life but i will work hard to achieve the things i want to reach and achieve to be a soldier.more importantly i have to be courageous in every sub
Son Güncelleme: 2022-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good day sir...gusto ko lang po sana na magpasalamat sa iyo dahil binigyan niyo ako ng inspirayon na makapag aral salamat din po sa lahat ng na gawa at na itulong mo sa amin salamat po kasi kahit na maliit na bagay lang sa inyo yun ay malaking bagay na sa amin salamat po gusto ko pong sabihin na nasa ma ayos na kalagayan na ako ngayon nakakapag aral na din po ako ng ma ayos dahil na rin sa tulong niyo palagi po kayong mag iingat sana po pag patuloy niyo iyang kabaitan niyo wag po kayong mag sawang tumulong pa saiba ng na ngangailan din salamat po ulet sana po makita kita sa susunod pag nakita kita lalapit ako at mag papasalamat ng sobra sobra see you soon sir.always were your smile para palagi ikaw pogi alam ko pong di ako magaling sa english hehe.. sana po naintindihan niyo at gusto ko rin po kayong batiin na merry cristmas sir. i hope you will be happy in cristmas day
para kanino at gumawa si pam ng thank you card?
Son Güncelleme: 2016-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: