İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sulit ang pagod ko
sulit ang pagod
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sulit ang pagod
worth the effort
Son Güncelleme: 2016-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sulit ang pagod mo
its not worth the effort
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabawasan ang pagod ko
reduce your fatigue
Son Güncelleme: 2022-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinapawi mo ang pagod ko
deletes
Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawala agad ang pagod ko.
i got tired of seeing you
Son Güncelleme: 2023-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawala bigla ang pagod ko
i suddenly lost my tiredness after seeing you
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawala ang pagod ko dahin sayo
i lost my tiredness when i saw you
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawala ang pagod ko pagkasama kita
i lost my tiredness when i saw you
Son Güncelleme: 2022-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila ang dahilan kaya nawawala ang pagod ko
ikaw ang dahilan kaya nawawala ang pagod ko sa pag uwi
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawawala ang pagod ko kapag kausap na kita
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawawala ang pagod ko kapag ikaw ang ka chat ko
i'm tired when you chat with me
Son Güncelleme: 2020-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natanggall ang pagod ko at gusto ko limaban araw araw
i was tired
Son Güncelleme: 2022-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako magsasawang panoorin ka ng paulit ulit,dahil sa mga ngiti mo natatanggal na ang pagod ko
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sir ngayon alam ko na kung ano ang naramdaman ng mga lalaki tinangihan ko noon masakit pala kasi ikaw ginawa mo rin sa akin ninakaw mo ang saya sa puso at ngiti sa mga labi ko kasi bago ako matulog tinitingnan ko muna ang cellphone ko binabasa ko ang mga conversation natin pero ng sinabi mo sa akin na huwag na ako mag text sa iyo binura ko na ang lahat ng text conversation natin ang totoo ayoko ng mag text sa iyo kahit tungkol sa trabaho pero hindi naman puwede sana pagbigyan mo na lang ang kahibangan ko sa iyo kasi masaya ako pag kausap kita alam ko naman ang limitasyon ko dati akala ko humahanga lang ako sa iyo kasi mabait ka sa akin pero hindi ko sinasadya may naramdaman ako sa iyo bilang isa babae at nangarap ako na sana dumating ang oras at panahon na maramdaman mo rin ang naramdaman ko para sa iyo minahal kita ng hindi ko sinasadya at hindi kana mawawala sa puso ko kahit kelan kasi ikaw ang pangalawa lalaki minahal ko lihim nga lang at mananatili lihim at alam mo ba na ikaw ang dahilan kung bakit ako nagpapaganda pag meron nagsasabi sa akin na gumaganda ako masaya ako kasi totoo pala na ikaw ang dahilan kung bakit ako gumaganda kaya kahit hangang sa sulat lang gusto ko sabihin sa iyo rolando reyes cruz pasensiya kana minahal kasi kita
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Son Güncelleme: 2017-01-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
alam ko pong kayo lang po nila lolo ang makakatulong sa akin sa pag aaral ko po, na sana po matulungan niyo po ako kasi po ito lang po ang probema ko eh yung tutulong po sa akin para matapos ko po ang pag aaral ko dahil sa totoo lang po hindi tlga kaya nila mama at papa na pag aralin kmi ng kapatid ko kasi po dalawa lng po kami magkapatid kaya gusto kong makapagtapos para po matulungan ko po mga magulang ko at kapatid ko na makapagtapos po ako ng pag aaral dahil kapag nakapagtapos po ako ako naman ang tatanaw ng uatng na loob sa inyo upang magpasalamat sa tulong na ibinigay niyo po sa akin kaya sana po matulungan niyo po talaga ako dahil kayo lang po tlaga ang inaasahan ko. naawa na po kasi ako kay kay lolo dahil siyempre po matanda na po siya. alam niyo po scholar po talaga ako dahil top 1 po ako sa klase kaya po nakakalibre po akong pambayad sa tuition ko kaya po allowance ko na lang ang problema ko nukwan mga pambayad sa projects at boarding house po sir, kaya sana po ngayong magka college na po ako sana po matulungan niyo po ako. kung kaharap ko lang po sana kayo gusto ko pong lumuhod sa harapan niyo upang humingi na tulong para po sa pag aarala ko po. kasi po wala po talagang trabaho si papa ko nagbubukid lang po sila ni mama, minsan po hindi sapat ang binibigay nilang allowance sa akin minsan sir, kaya po tinitiis ko na lang po kasi po talagang ganun eh mahirap lang po kami, kaya po ginagalingan ko po sa school para sa mga magulang ko matanggal lang po ang pagod nila ang mga average ko po sa mga grades ko is 94 to 96 po since when i was in grade 11. ngayon po magga graduate na po ako ng grade 12, kaya this august po magka college na po ako. kaya sana po tulunagn niyo po ako sir, alang alang lang po sa pag aaral ko kasi po gusto ko po tlgang makatapos ng pag aaral ko. inagt na lang po kayo diyan, god blessed you po.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Son Güncelleme: 2018-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: