İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sumasang-ayon ako
समीम अनसारी
Son Güncelleme: 2018-10-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sumasang ayon ako dito
Son Güncelleme: 2023-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay sumasang - ayon
i am agree with that
Son Güncelleme: 2022-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami'y sumasang-ayon.
we agree.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lubos na sumasang-ayon
very strongly dis agree
Son Güncelleme: 2021-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di sumasang ayon sa k 12
disagree with k 12
Son Güncelleme: 2020-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako'y lubusang sumasang-ayon
i will agree with him
Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumasang ayon sa aking mga plano
everyone agrees with his plans
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mariing hindi sumasang-ayon hiligaynon
strongly disagree hiligaynon
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sumasang ayon sa atin ang panahon
Son Güncelleme: 2024-04-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ni sumasang-ayon o hindi sumasang-ayon
disagree
Son Güncelleme: 2017-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumasang - ayon na sumunod sa mga alituntunin ng grupo
rule follower of the group
Son Güncelleme: 2023-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi siya naniniwala sa kanila o sumasang-ayon sa kanila
he does not believe them nor approve of them
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumasang-ayon ako na bayaran ang kabayaran at hawakan na hindi makasasama
i agree to indemnify and hold the released party harmless
Son Güncelleme: 2021-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sumasang-ayon dahil ang mga alon ng koreano ay nakakaapekto sa pananaw sa kulturang pilipino ngayon
disagree because korean waves is affects to the filipino cultural views today
Son Güncelleme: 2019-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumasang-ayon ako salamat sa kanya. nang wala ang kanyang biyaya at awa sa atin ay mawawala tayo.
i agree thank him. without his grace and mercy to us we would be lost.
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sakin ang hindi sumasang ayon sakin ay ang aking mga kaibigan,kapatid ,at pamilya dahil sila lamang ang nakaka intindi sayo.
english
Son Güncelleme: 2020-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumasang - ayon ako na hindi ikakasal dahil kung papasok kasa isang kasal dapat handa kayung dalawa naharapin lahat ng bagay na dapat nyong gawin
i agree not to be married
Son Güncelleme: 2024-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakikinig ang guro at nauunawaan ang pananaw ng mag - aaral; maaaring hindi siya sumasang - ayon ngunit nararamdaman ng mga mag - aaral na nauunawaan siya.
teacher listens and understands student’s point of view; he/she may not agree but students feel understood.
Son Güncelleme: 2022-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa pamamagitan nito ay sumasang - ayon din ang mga nakapirma na bayaran, ipagtanggol at panagutin ang mga release na hindi nakakapinsala mula sa anuman at lahat ng mga claim, pagkilos, demanda, pamamaraan, gastos, gastos, pinsala at pananagutan kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga bayarin sa abugado, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa center, maliban sa mga nagmumula sa masamang pag - uugali, malaking kapabayaan o sinasadyang mga torts ng mga partido sa itaas, kung naaangkop.
the undersigned also hereby agree to indemnify, defend and hold the releases harmless from any and all claims, actions, suits, procedures, costs, expenses, damages and liabilities including, but not limited to, attorney's fees, arising from, or in any way related to, child/children's temporary stay in the center, except for those arising out of the willful misconduct, gross negligence or intentional torts of the above parties, as applicable.
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: