İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alam ko na may mga pagkukulang ako sa kanya
answer
Son Güncelleme: 2023-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na may kakaiba sa kanya
i know there's something special about him
Son Güncelleme: 2024-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero hind ko pina halata na may gusto ako sa kanya
Son Güncelleme: 2023-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naisip ko na, na may gusto rin siya sa kanya
ayoko
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na may ginagawa kana jan
i know someone is doing that
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na may kapalit agad sya sakin
you are the person i know who can help me
Son Güncelleme: 2021-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na ala mo na may mahal ka nang iba
mahal ko sya piro may iba na sya
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na may magandang kapalit lahat ng paghihirap mo
and i know you will do everything for
Son Güncelleme: 2022-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko sa sarili ko na kaya ko ang trabaho dahil pasado ako sa inyong kuwalipikaasyon
alam ko sa sarili ko
Son Güncelleme: 2018-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala akong pakialam kung ganito ang tingin ng mga tao sa akin kasi alam ko sa sarili ko na isa ako sa mga anak ni lord
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko maaayos kuna ang cellphone na nako pa naman ako sa mama ko na ibibigay ko sa kanya to regalo ko sa pasko
in this christmas gift
Son Güncelleme: 2024-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayong alam ko na,dalawa na kaming mahal mo na may mahal kanang iba
i know that now, two of which we love
Son Güncelleme: 2015-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
totoong pogi kasi alam ko na may respeto ka sa mga babae minsanminsan lanv because i believe ang totoong pogi ay may respeto sa babae in
i love men is my respect for women
Son Güncelleme: 2019-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming salamat po sa tiwala na ibinigay niyo sa akin. marahil hindi pa ito ang huli. sapagkat alam ko na may mas mas magandang oportunidad pa ang naghihintay sa akin.
thank you very much for the trust you gave
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagkarecieved ko po ng parcel di ko na po navideohan tiwala nman ako sa seller, nung naopen ko isa lng po ang laman hinabol ko agad ung courier pinakita ko sa kanya
i've already received
Son Güncelleme: 2024-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magbabantay ako sa lola ko na may sakit dahil nahihirapan cyang bumangon
i will take care of my grandmother if she is sick because it is difficult to wake up
Son Güncelleme: 2023-05-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
si papa ay gusto nyang matupad ang pangrap ko na kahit wala na sya kase alam ko na kahit wala na so papa eh anjan parin sya para bantayan nya ko sa lahat kase alam ko na pround si papa salon lalo na pag naka pagtapos ako sa pag aaral ko
papa wants to make my dream come true even though he is no longer with me i know that even though the dad is gone, he is still there to watch over everything because i know that the papa salon is pround especially when i finish my studies
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anyos bente singko unang una ngpapasalamat ako sa itaas na ngbgay buhay sakin at alam ko na sa kabila ng lahat ng pinagdadaaan ko pinatatag ako ng panginoon
i know despite what i'm going through, the lord has strengthened me more
Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
alam ko naman na may iba ka kahit hindi ko na itanong sa'yo. wala na ako magagawa, hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga o hindi. ingat ka nalang dyan.
i know you have someone else even if i don't ask you. i can do nothing, i do not know if you are really serious or not. just be careful there.
Son Güncelleme: 2020-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1.sasabihin ko yung opinion ko oh damdamin kapag diko na ito mapigilan. 2 sasabihin ko ang dadamdamin ko sa tamang oras at panahon 3.ipapahayag ko ang damdamin ko sa isang tao kapag handa na ako sa tanggapin kung ano ang mga sasabihin nya. 4 ipapahayag ko ang damdamin ko sa taong gusto ko kapag alam ko sa sarili ko na may pag asa ako.
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: