İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anu naman sa kanila
they're all right again
Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sinabi mo ba sa kanila
did you tell them
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano naman sinabi mo sa mga kaibigan mo
ano naman sinabi mo kay tita?
Son Güncelleme: 2022-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilagay mo naman ang sarili mo sa kanila
put yourself at the right age
Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit naman sinabi mo yun
why would you say that
Son Güncelleme: 2021-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipamukha mo sa kanila
do not be affected
Son Güncelleme: 2020-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang sinabi mo sa akin
what did you say to me
Son Güncelleme: 2018-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mapalapit ang loob mo sa kanila
i will draw close to them
Son Güncelleme: 2019-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana sinabi mo sa akin kahapon.
you should've told me yesterday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patunayan mo sa kanila na mali sila
prove me wrong
Son Güncelleme: 2021-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung kaya nila, ipagawa mo sa kanila
kung kaya nalang gawin ipagawa mi sa kanila
Son Güncelleme: 2024-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko totoo sinabi mo sa akin
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Son Güncelleme: 2023-07-24
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
huwag mong ipagsiksikan yung sarili mo sa kanila
huwag mong ipagsiksikan yung sarili mo
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag sinabi mo sa akin na mahal mo ako t
when you tell me you love me?
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iyan ang pinakamaganda sa lahat nang sinabi mo sa akin.
that is the sweetest thing i think you've ever said to me.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong mahabang buhay na aral ang natutunan mo sa kanila
what life long lesson did you learn from them
Son Güncelleme: 2021-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tratuhin ang iba tulad ng gusto mo sa kanila upang tratuhin ka
r-rise to defend the name and honor of the fraternity whenever it is unjustly critized
Son Güncelleme: 2020-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang susuko sa ano mang pagsubok mag pakatatag ka at ipakita mo sa kanila na matapang ka
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana dka magsawa sakin mabait ako tao hindi ako kagaya na nakilalal mo sa iba iba ako sa kanila
sana dka magsawa sakin mabait ako tao hindi nmn ako kagaya nila na kilala mo iba ako sa kanila
Son Güncelleme: 2022-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: