İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mas malapit
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas malapit ako sa iyo
manipulator
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mas malapit ako sa iyo
the closer i get to you the more you make me see
Son Güncelleme: 2016-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang hakbang na mas malapit
one step closer
Son Güncelleme: 2018-02-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
mas malapit ako sa bago ko lilipatan
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mas malapit ako sa pagpindot sa iyo
the closer i get to you
Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pede mo ba akong kargahin ng mas malapit
you are about to reach your dream
Son Güncelleme: 2021-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kase mahilig ako mag paa tapos may mga kahoy
kase mahilig ako mag paa tapos may mga kahoy
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tapos may aso na ang pangalan ay pok-pok
then with dog named pok-pok
Son Güncelleme: 2015-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mas malapit sa pagmamahal sa akin siya ay lumago
the more he would growfurther
Son Güncelleme: 2023-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mangyaring bigyan ako ng mas malapit kung ano ang ibig sabihin para sa akin
bring me closer what meant for me
Son Güncelleme: 2022-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais kong lumipat sa inyong school dahil mas malapit sa aking bahay
i want to move to your school because it is closer to my home
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan at ang iyong mga kaaway na mas malapit
life was like a chocolate
Son Güncelleme: 2020-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pumunta ako sa farm tapos may na tapakan akung ahas tapos kinagat ako sa binti
pumunta ako sa farm tapos may natapakan akung ahas tapos kinagat ako
Son Güncelleme: 2023-04-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan, ngunit ang iyong mga kaaway ay mas malapit
keep your friends close, but your enemies closer
Son Güncelleme: 2020-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan, ngunit ang iyong mga kaaway ay mas malapit.
keep your friends close, but your enemies will be closer.
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chick point kami tapos may isang motor kami na pina hinto tapos bigla tumakas at hinabol namin
Son Güncelleme: 2023-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parang iniisip ko na sasanayin kong umalis mag isa. pero sa mas malapit lang, teenager na ako po.
i think i'm training to leave one. but in the near future, i'm a teenager.
Son Güncelleme: 2018-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
before pandemic ang buhay namin ay masaya malaya kaming mamasyal mayroong klase at may makikilala kaming bagong kaklase at guro.
before the pandemic our lives were happy we were free to walk around there class and we would meet new classmates and teachers.
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat kase nilulugar ni reece iyan kaya nga may dump acc na tawag tapos may school account respesto nalang din siguro pwede naman siya gumawa ng for school account
ask first please just get rid of the anger on th
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: