İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
magpakasaya tayo habang bata pa tayo
mag pakasaya tayo habang bata pa
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi pa tayo talo
we have ever lost
Son Güncelleme: 2021-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang hindi pa huli ang lahat
will disappear like a bubble
Son Güncelleme: 2020-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang buhay pa tayo
while we are still alive
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang hindi pa dumating ang may ari
while its owner is not yet present
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi pa tayo close dati
are we not yet close
Son Güncelleme: 2022-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya ikaw habang bata pa tayo
so while we were young
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang hindi pa nag sisimula klase namin
we haven't started class yet
Son Güncelleme: 2020-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang hindi pa tapos ang sarili kung bahay
ang song nayun ay nakakaginhawa sa kalooban at binago nya ang aking sarili
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi pa tayo lubos na magkakilala
Son Güncelleme: 2020-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit hindi pa tayo masyadong close
even if we’re not very close yet
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo hindi pangmatagalan pero mag mahalan muna tayo habang hindi pa huli ang lahat
yes it doesn't last long but let's get to it before everything is too late
Son Güncelleme: 2020-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit hindi pa tayo nagkikita sa personal
even though we haven't met in person
Son Güncelleme: 2020-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kain muna habang hinihintay mataos
eat me
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin at alagaan mo ang magulang mo habang hindi pa huli ang lahat
Son Güncelleme: 2023-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bata pa tayo
i know how it feels
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
even though we haven't seen you yet, i love you
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kulang pa tayo
kulang pa tayo ng isa
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
enjoy natin yong buhay natin kahit hindi pa tayo matanda
when we were kids
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: