İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thank you kasi inaalagaan mo kami ng mabuti
inaalagaan mo kami
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
thank you kasi na kaibigan kita hindi ako nag sisi na kaibigan kita
thank you my friend, i don't blame you my friend
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inaway ng kaklese mo kaibigan ko
inaway ng kaklese mo kaibigan ko
Son Güncelleme: 2022-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kabalastugan ang sinasabi mo, kaibigan ko.
you speak nonsense, my friend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano laban ko eh gusto mo kaibigan ko
Son Güncelleme: 2024-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you kasi nakilala kita and thank you kasi nung malungkot ako nadyan ka para sakin thank you kasi naging part ka ng life ko
thank you because i met you
Son Güncelleme: 2022-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you kasi naging parte kanang buhay ko sorry kung hindi ko nagampanan ng maayos yung pagiging isang mabuting kasintahan sayo. ingat ka palagi ��
thank you kasi naging parte kanang buhay ko sorry kung hindi ko nagampanan ng maayos yung pagiging isang mabuting kasintahan sayo. ingat ka palagi ��
Son Güncelleme: 2024-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una sa lahat masaya ako na nakilala kita napaka bait mo saamin tinutulungan mo kami pagkailangan namin ng tulong thank you kasi na diyan ka lagi yun lang i miss you
first of all i am happy that i met you you are very kind to us you help us when we need help thank you because you are always there that's all i miss you
Son Güncelleme: 2023-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good morning/good afternoon/good evening happy1st monthsary po thank you kasi lagi ka nandyan para saken sana di ka mag sasawa saken sana matiis mo lahat haha ingat ka lagi wag na wag ka mag papalipas ng gutom sorry di kita mabantayan haha tiis namuna tayo pag aalis la ah mag facemask ka pag dating mo sa bahay maligo ka agad para iwas sa covid tandaan mo kahit lagi kita inaaway lab parin kita haha ahm... chaka aayaan na kita makipag chat sa iba kasi may tiwala naman akp eh di kanaman siguro ma
good morning / good afternoon / good evening happy1st monthsary po thank you kasi lagi ka nandyan para saken sana di ka mag sasawa saken sana matiis mo lahat haha ingat ka lagi wag na wag ka mag papalipas ng gutom sorry di kita mabantayan haha tiis namuna tayo pag aalis la ah mag facemask ka pag date mo sa bahay maligo ka agad para iwas sa covid ingat mo kahit lagi kita inaaway lab parin kita haha ahm ... chaka aayaan na kita makipag chat sa iba kasi may tiwala naman akp eh di kanaman siguro ma
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko lang sabihin na.. sorry sa pagiging selosa ko sayo.. parang dimo naman ako kilala.pero sorry parin talaga. sorry sa pagiging makasarili ko sayo..sorry eto lang ako ehh.. di kasi ako kagaya ng iba na sobrang perpektog tao.. nag kakamali din kasi ako.. sorry din kung minsan pinag hihinalaan ko na kayung dalawa.. ganon kasi kababaw ang tingin ko sa sarili ko kaya madali akong mag selos sa inyong dalawa..nag seselos ako kasi napapasaya mo siya pero thank you kasi napapasaya mo siya kahit sa
i just want to say that .. sorry for being jealous of you .. i don't seem to know you.but i'm still really sorry. sorry for being selfish with you..sorry here i am ehh .. because i am not like other people who are very perfect people .. i also make mistakes .. sorry also sometimes i suspect you two .. that's how shallow i think to myself so i can easily be jealous of you two..i'm jealous because you make him happy but thank you because you make him happy even in
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: