İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang pag - unlad ay konteksto
development is contextual
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mabagal ang pag-unlad
slow progress better than no progress
Son Güncelleme: 2021-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang pag-unlad ng kaligtasan
ano ang salvation progress
Son Güncelleme: 2020-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag - unlad ay tuluy - tuloy na halimbawa
development is continuous example
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang pag-unlad ng bata sa tagalog
what is child development in tagalog
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang pag mahall ay di kayang tumbasan ng pera
ang pag mamahall ay hindi kayang tumbasan ng pera
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinipigilan ba niya ang pag-unlad ng pangkat?
was she preventing the group from making progress?
Son Güncelleme: 2020-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naka base sa produkyon ang pag unlad ng isang business
what is the meaning of the production function
Son Güncelleme: 2015-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag mamahal ay di dapat minamadale hintayin mo ang tamang tao
ang pag mamahal ay di dapat minamadale hintayin mo ang tamang tao
Son Güncelleme: 2021-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang ginagawa mo upang mapanatili ang pag unlad ng iyong negosyo
please, specify two different languages
Son Güncelleme: 2016-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang dahilan ng mga galaw ng populasyon na ang sukat ay di pa natin napagtatanto.
they are the cause of population movements whose scale we have yet to fully realize.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inaasahan ng dole na mararamdaman na ngayon ng sektor ng paggawa ang pag unlad ng ekonomiya ng bansa
n dole expectations now felt manufacturing sector the country's economic growth
Son Güncelleme: 2015-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit kailan ay di pa nila nakakalimutang padalhan ng regalo ang nanay nila tuwing kaarawan nito.
they have never forgotten to send a birthday present to their mother.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto nating palakasin ang pag-unlad parang isang pugon na walang baba gatong na kailangan, palaki ng palaki.
we try to power growth like a bottomless oven that demands more and more fuel.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na masama ang pag unlad at malayo kayo na rin ang ating narrating ngunit masdan mo ang tubig sa dagat datiy kulay asul, ngayoy naging itim
hindi na masama ang pag-development at malayo kayo na rin ang ating narrating pero behold mo ang tubig sa dagat datiy kulay blue, ngayoy naging itim
Son Güncelleme: 2023-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung patuloy ang pag-unlad ng wika, bunga ng pakikisalamuha ng mga katutubo sa mga dayuhan mananakop o kaibigan na may naiibang kultura ang wikang ginagamit na kasangkapan sa pakikipamuhay ay yumaman sa salita ng ating salita o yumayabong.
kung patuloy ang pag unlad ng wika, bunga ng pakikisalamuha ng mga katutubo sa mga dayuhan mananakop o kaibigan na may naiibang kultura ang wikang ginagamit na kasangkapan sa pakikipamuhay ay yumaman sa salita ang ating salita o yumayabong.
Son Güncelleme: 2021-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag-unlad ng isang bakuna terapeutikang antiviral na gamot ng covid-19 ay nagsisimula sa pagtutugma ng isang kemikal na konsepto sa potensyal na prophylactic na mekanismo ng hinaharap na bakuna o aktibidad na antiviral sa in vivo.
development of a covid-19 vaccine or therapeutic antiviral drug begins with matching a chemical concept to the potential prophylactic mechanism of the future vaccine or antiviral activity in vivo.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi nila mura daw doon pero di ako relate dahil puro dollar ang naka sulat doon na presyo kaya di ako bumili at kahit nakakapagod sa huli masaya naman na may memories kami ng mga classmate ko lalo na nsa malayong lugar at maganda pa doon at ang mga view at dahil halos lahat kami ay di pa nakakarating doon
they say they are cheap but do not relate because they have a dollar that they are selling there so i do not buy them and even tired at the end of the day we have memories of my classmates especially far away and beautiful ones and the views and since most of us have not been there yet
Son Güncelleme: 2018-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa patuloy na paglipas ng panahon at patuloy na pag unlad ay marami ang nagbabago at natatabunan na ang nangyari sa nakaraan. sa patuloy na paglipas nito ay maalala natin ang mga bagay na naging makabago na at patuloy na nagiging moderno. kaya ating alalahanin at maging proud dito
with the passage of time and continuous development much is changing and obscuring what has happened in the past. as it continues to pass we will remember things that have become modern and continue to become modern. so let’s remember all this before it becomes modern
Son Güncelleme: 2021-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga boluntaryo sa barangay ay may mahalagang papel sa pangkalahatang pag-unlad ng isang pamayanan. ang pangunahing layunin ng aming lokal na pamahalaan ay upang mapagbuti ang pag-access sa mga pangunahing serbisyo tulad ng kalusugan, nutrisyon at edukasyon sa populasyon.
barangay volunteers plays a very important role in the overall development of one’s community. the primary aim of our local government is to improved access on the basic services like health, nutrition and population education.
Son Güncelleme: 2019-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: