İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tuloy lang ang laban hanggat sa makaahon
the fight goes on
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laban lang hanggat kaya
just fight as long as you can
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuloy lang ang agos ng buhay
the great flow
Son Güncelleme: 2024-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuloy tuloy lang ang buhay.
life goes on
Son Güncelleme: 2022-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo naman para sa tuloy tuloy lang ang buhay
english
Son Güncelleme: 2023-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enjoy mo lang ang buhay hanggat pwede pang ienjoy
Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madali lang ang buhay
pamadali ang buhay
Son Güncelleme: 2024-09-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako
tumaba din naman ako minsan
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat enjoy lang ang buhay
should just enjoy life
Son Güncelleme: 2022-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mashadong mabuti hindi din mashadong ok pero tuloy lang ang buhay
hindi mashadong mabuti hindi din mashadong masama pero tuloy lang ang buhay
Son Güncelleme: 2024-02-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
maikli lang ang buhay kaya pag gusto mo i mine mo
life is short so if you want to mine go to be happy
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maikli lang ang buhay kaya sulitin kaya matutu tayong magpatawad
life is short so make the most of it
Son Güncelleme: 2021-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sisirain lang ang buhay mo sapag yoyosi
don't ruin your life
Son Güncelleme: 2023-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simple lang ang buhay ko hindi ako mayaman
my life is simple
Son Güncelleme: 2022-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maikli lang ang buhay lagi mong piliin ang sumaya
life is short you always choose to be happy
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang take two ang buhay maikli lang ang buhay kaya piliin mo laging sumaya
walang take two ang buhay maikli lang ang buhay kaya piliin mo laging sumaya
Son Güncelleme: 2023-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahirap lang ang buhay namin din wla paaqng trabaho
i don't have a job now just at home
Son Güncelleme: 2022-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maikli lang ang buhay ng mga tao sa mundo wag gawing komplikado
the lives of the people of the world are short
Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maikli lang ang buhay gawin mong maging masaya asawa mo pamilya
maikli lang ang buhay pasayahin mo asawa at pamilya mo
Son Güncelleme: 2024-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pangarap ko ay maging chef kay magtatapos ako ng pagaaral kahit mahirap lang ang buhay di ako susuko
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: