İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
di tuwiran
indirectly
Son Güncelleme: 2016-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di-tuwiran na panunuhol
indirect bribery
Son Güncelleme: 2017-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinahihintulutan ng pagiging di-tuwiran
allows being indirect
Son Güncelleme: 2015-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o di na sige
tagalog
Son Güncelleme: 2023-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o di brown american
or brown american
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balahibo ng daga ay makinis o di
rat fur is smooth or not
Son Güncelleme: 2022-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umuulan ng hindi normal o di kapanipaniwalang lakas
raining unusually or unbelievably hard
Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag palipat ng paaralan o di kaya e report sa principal
do not dry sweat
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang tao na ito ay gumuhit ng larawan sa bato o di kaya sinusulat niya ang nakaraan sa kasaysayan..
this person draws a picture on the rock or does he write the past in history ..
Son Güncelleme: 2017-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masakit isipin na hindi mo siya kasama ngayon dahil busy sa ginagawa niya o di kayay busy sa iba.
it hurts to think that he was busy with now because he or mixed busy with others.
Son Güncelleme: 2015-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o di kaya’y makapagtrabaho man lang? hindi ko ginawa mag-isa itong batang ito no!
or go to work? (insecure) i did not have this baby via asexual reproduction!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaka ngamin lam-ang dagusemman ti magnan tapuo makitak ta echoram ken estillo ta pannagnam ta no addanto pangabakian isublikanto o di agkurang iti biag ni inam a inam babain namongan
kaka ngamin lam ang dagusemman ti magnan tapuo makitak ta echoram ken estillo ta pannagnam ta no addanto pangabakian isublikanto o di agkurang iti biag ni inam a inam babain namongan
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may bagay na nakakapagdudulot ng kabistihan o positioning pananaw sa buhay,o di kaya'y mga bagay na nagdudulot ng kasamaan o naging sanhi ng pagkakaroon ng negating epektikto sa mga mag aaral
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit?mahalaga pag aarlan tungkol sa droga mahalag ito pag aralan tungkol sa mga bagay bagay lalo na tungkol sa droga para malaman natin kung ito ba ang masama o di kaya'y hindi
bakit?mahalaga pag aarlan tungkol sa droga mahalag ito pag aralan tungkol sa mga bagay bagay lalo na tungkol sa droga para malaman natin kung ito ba ang masama o di kaya'y hindi
Son Güncelleme: 2023-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nya problema san na masaot na kapatay ko eh diko seka kalilan na dunya akhirat na kamulkan ko seka ya masla na so allah swt farhana inilangoy ko sekano, initakas ko kinapaguyag ko salkano na mandalangoy nengka eh igis na ating ko o sumupak ka, kamulkan dunya akhirat o di ako nengka paginugotan..
nya problema san na masaot na kapatay ko eh diko seka kalilan na dunya akhirat na kamulkan ko seka ya masla na so allah swt farhana inilangoy ko sekano, initakas ko kinapaguyag ko salkano na mandalangoy nengka eh igis na ating ko o sumupak ka, kamulkan dunya akhirat o di ako nengka paginugotan..
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag meron akong bagay nagawa na hindi ko iniexpect na akala mo di mo kaya pero don mo lang malalaman na meron kapa palang ugali o kakayahan na di mo pa natutuklasan. kaya base sa philosopher na ito, ako ay naniwala base sa aking experiences na dapat subukang gawin ang mga bagay na yung kinatatakotan o di mo pa nagagawa upang meron kang matuklasan.
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pareho an tes kan tawo na dai mo ka level, ta apesar ngani kinamumuhian kan bilog na barangay dahil sa gibong makasuka-suka, nawara na su saiyang digdinad. dai na siyang balor dahil ngani sa saiyang karumal-dumal na gibo nawara na su saiyang honra buda su maray na reputasyon. dawa madaog mo man an sa laban, sinapak-sapak mo kun haros pa sana diit na hinangos an tinada mo. nadaog mo man siya dai na man an ki pordonde o halaga sa barangay ta garo ka na man sana kaan nakapasa ki bahugan. nata mapasa mo an bahugan dai ka man maghihinayang ta dai na man ki balor o halaga sa buhay ta an bahugan. ginamit na ngani na bahugan boot sabihon pang basurahan na an. duman na an sa nabubulok o di nabubulok ta pasa na. pabayaan ta na an mga tawong daing mga halaga an buhya. mg a tawong bakong maray an reputasyon. mga tawong dai ng honra asin dignidad. mga bahugan sinda lalo na itong daing maginibo kundi raoton an kapwa ninda. he he..
pareho an tes kan tawo na dai mo ka level, ta apesar ngani kinamumuhian kan bilog na barangay dahil sa gibong makasuka suka, nawara na su saiyang digdinad. dai na siyang balor dahil ngani sa saiyang karumal dumal na gibo nawara na su saiyang honra buda su maray na reputasyon. dawa madaog mo man an sa laban, sinapak sapak mo kun haros pa sana diit na hinangos an tinada mo. nadaog mo man siya dai na man an ki pordonde o halaga sa barangay ta garo ka na man sana kaan nakapasa ki bahugan. n
Son Güncelleme: 2023-07-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: