İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
umaasa ako na sana maging masaya
i hope you enjoy your work
Son Güncelleme: 2019-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na makilala kita ulit kahit saglit
i hope to see you again in a little while
Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na ka
i hope all of you are doing well.
Son Güncelleme: 2023-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na darating ka
umaasa ako na darating y
Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na nagustuhan mo ito
hope you liked it
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nagpapasalamat ako na naging kaibigan ko kayo
do you live in
Son Güncelleme: 2023-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil palatandaan ito na naging masaya ako noong ako ay bata pa
because it is a sign that i was happy when i was young
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na papakinggan mo ang lahat nga iyan
papakinggan ka ng mga tao
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na ang iyong okay ang aking pagmamahal
i hope you're okay my love
Son Güncelleme: 2019-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako na naging parte ako ng meeting na ito
bilang parte ng aming hatian
Son Güncelleme: 2023-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grateful ako na naging partner kita sa mga nakalipas na taon
i'm grateful to have been your partner
Son Güncelleme: 2022-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sobrang natutuwa ako na naging bahagi ka ng aking buhay
im so glad i stayed with you
Son Güncelleme: 2023-08-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
masaya ako na naging bahagi nang companya sa loob nang 9 na taon
i'm happy and involved
Son Güncelleme: 2023-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na nararamdaman mo ang parehong paraan tulad ng ginagawa ko
i hope you feel the way same too
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na ang lihim kong ito ay di mapunta sa wala at daliwalain niyo lang
can not go to nothing
Son Güncelleme: 2019-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo ba umaasa ako na mag chat ka saakin wala man lang pasabi na di na mag chat
tapos hindi pala
Son Güncelleme: 2020-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na ang iyong espesyal na araw ay magdadala sa iyo ng maraming kaligayahan, pagmamahal at saya
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapadala sa iyo ang aking pinakamaliwanag na kagustuhan na sabihin umaasa ako na gumaling ka sa lalong madaling panahon
sending you my brightest wishes to say i hope you get well soon
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagkagustuhan na ng lubusan ang dalawa sa isa't isa at ang kontrata ay tinotohanan na naging masaya sila na buong pagmamahal ang nababalot sa pagkatao nila
the two are getting to know each other very well and the contract is authenticated to be happy that they are lovingly enveloped in their personality
Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: