İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
umalis sa iba
leave out all the rest
Son Güncelleme: 2023-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umalis sa pagkakayakap
leave clasp
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ay umalis sa clan?
has left the clan?
Son Güncelleme: 2016-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umalis sa comfort zone
gusto ko lumabas sa aking comfort zon
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bago sila umalis sa labas
go home to their house
Son Güncelleme: 2021-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit ka umalis sa grupo
why did you leave the group
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako gonna umalis sa iyo
never gonna leave you
Son Güncelleme: 2019-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit ka umalis sa dati mong trabaho
why did you leave your previous job
Son Güncelleme: 2022-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong oras ka umalis sa opisina kagabi
bakit masungit kawhat time did you leave the office last night
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bilangin ang iyong pera bago umalis sa counter
let them count they money i be right here countin' blessings
Son Güncelleme: 2022-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan na kase namin umalis sa tinitirahan namin
pinapalayas na kami
Son Güncelleme: 2019-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagkatapos umalis sa locker ,diretsong lumabas ng gate
straight out of the gate.
Son Güncelleme: 2022-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binigyan ba kita ng permiso na umalis sa gc na to
did i give you permission to do that
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong legacy ang gusto kong umalis sa aking paaralan
what legacy do i want to leave my school
Son Güncelleme: 2017-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw yung tipong babae na ayaw ko. na umalis sa buhay ko
ikaw yung tipong babae na ayaw ko nang umalis sa buhay ko
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay tumagal ng isang pulutong upang makakuha ng ako umalis sa kumpanya
it would take a lot to get me leave the company
Son Güncelleme: 2016-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako din sir. kung alam mo lang sir kung gaano ko ka gustong umalis sa work ko
me too sir. if you only knew sir how much i want you to leave my work uh
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang glucose ay umalis sa dahon. ang oxygen ay umaalis din sa pamamagitan ng stomata. dalawang numero
glucose leaves the leaf. oxygen also leaves through the stomata. two numbers
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
magkaroon ng kamalayan sa kung ano ang mga tiyak na dahilan ng mga empleyado kung bakit sila ay nagpasyang umalis sa kumpanya madali.
be aware on what are the specific reasons of the employees why they decide to leave the company easily.
Son Güncelleme: 2019-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may pinapirmahan sila sa amin ni alpha dahil daw nakabilang ang mga pagkain na binigay nila sa amin ngunit sobra sobra daw kaya dapat saktohin ang mga pagkaing binili para sa mga nag meeting sa conference room
they have signed us to alpha because they seem to be giving away the food they have given us but seem to be taking advantage of the food purchased for those meeting in the conference room.
Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: