İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
damhin ang init ng araw
damhin ang init ng araw
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
init ng araw
init ng araw
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pakiramdam ang init ng tag-araw
its summer time
Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi alintana ang init ng araw
hindi alintana ang sikat at init ng araw basta magkaroon lang ng extra income
Son Güncelleme: 2024-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matinding init ng araw
safeness
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibilad sa init ng araw
tapos komuha ng maliit na plastic bottle
Son Güncelleme: 2024-03-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
natuyo ang mga damit dahil sa init ng araw
dahil s init natuyo ang lupa
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mapawi ang init ng katawan
the heat of my body
Son Güncelleme: 2019-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang init ng panahon in ilocano
the heat of the weather in
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
bakit ang init ng ulo mo sa akin
bakit ang init ng dugo mo sa akin
Son Güncelleme: 2022-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ramdamin ninyo ang init ng sakit.
feel the burn. it's a good thing.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bawas bawasan mo ang init ng ulo mo
bawas bawasan ang init ng ulo.
Son Güncelleme: 2023-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iniwan namin ito nakabilad sa init ng araw
exposed to the heat of the sun
Son Güncelleme: 2022-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nararamdaman ko talaga ang init ng katawan ko at parang gusto ng katawan kong gawin ang mga nakikita ko
i really feel the warmth of my body and my body seems to want to do what i see
Son Güncelleme: 2020-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang init ng panohon masarap maligo sa dagat at matulog sa buhangin
you two are my inspiration
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa matinding init ng araw, nasunog ang balat ng kanyang likod.
due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bilang isa bata ang maitutulong ko upang mapangalagaan ang mundo ay ang magtamin ng mga halaman at puno maiwasan ang sobra init at babawalin ko magsiga ang aking mga magulang upang di masira ng tuluyan ang ozone layer na humaharang sa init ng araw at mag re cyle ako ng mga tinatapon mga plastic upang mabawasan ang basura hindi ako mag aaksaya ng tubig at pagkain at di ako magtatapon ng basura sa dagat at kung saan saan upang makatulong sa kalikasan
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
it was tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that left us confused as to where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
c / it is tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that we are confused about where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ilan ay nagsasabi na ang mundo ay magtatapos sa apoy, ang ilan ay nagsasabi sa yelo. mula sa aking natikman ang init ng pagnanasang pinanghahawakan ko sa mga pumapabor sa apoy. ngunit kung ito ay upang mapahamak nang dalawang beses, sa tingin ko alam ko sapat na ng poot upang sabihin na para sa pagkawasak yelo y din malaki at ay makasapat.
some say the world will end in fire, some say in ice. from what i’ve tasted of desire i hold with those who favor fire. but if it had to perish twice, i think i know enough of hate to say that for destruction ice is also great and would suffice.
Son Güncelleme: 2022-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: