İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
may pasok ba bukas ang mga atudent
do you have a job tomorrow
Son Güncelleme: 2022-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabilis mapundi ang mga ilaw
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinapalitan ang mga ilaw sa kisame
in english
Son Güncelleme: 2023-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag naka-ilaw ang mga ilaw
view when the lights out
Son Güncelleme: 2020-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang mga ilaw na nanonood sa akin
this lights watching over me
Son Güncelleme: 2020-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inayos at nilinis ang mga ilaw in english
english
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagbibigay-daan sa amin ang mga ilaw na malaman
lights enables us to know
Son Güncelleme: 2021-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para gumana ang mga ilaw sa labas at loob ng sasakyan
lights in the vehicle
Son Güncelleme: 2022-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nangangahulugan ang pag aalis ng check na ididirekta ang mga subscriber sa iyong tab na tinatampok.
removing the check means directing subscribers to your featured tab.
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi maliwanag ang mga bituin dahil sa mga ilaw ng siyudad.
the stars look dim because of the city lights.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaaring may mawala o ma-basa ang mga file kung iiwan ng bukas ang drawer na kinalalagyan nito
files may be missing or unreadable if the drawer it is in is left open
Son Güncelleme: 2022-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
.hinahayaaan nka bukas ang pinto para mga circulate at hangin ito ay isang pamamaraan para makalabas pasok ang sariwang hangin sa labas para sa gayon mapanatili nmin ang mga kalysugan ng bawat isa
english
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lulubog na ang araw didilim na sa labas buksan ang mga ilaw upang lumiwanag sa labas ng tahanan
Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay tumingin sa kanya at kung ngumiti, bilang namin pumunta sa pagmamaneho para sa isang habang, ang kanyang buhok pamumulaklak sa bukas na bintana ng aking kotse at bilang namin pumunta sa mga ilaw ng trapiko panoorin ang mga ito kislap sa kanyang mga mata sa kadiliman ng gabi.
i look at her and have to smile, as we go driving for a while, her hair blowing in the open window of my car and as we go the traffic lights watch them glimmer in her eyes in the darkness of the evening.
Son Güncelleme: 2016-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crayon etchingcrayon labanan: isang pagguhit na ginawa gamit ang mga krayola, kung saan ang light black wash ay inilalapat sa mga krayola. ... isang ukit kasangkapan ay ginagamit upang lumikha ng mga pattern sa tinta, pag - aalis ng tinta at nagpapahintulot sa krayola kulay na lumitaw.
crayon etchingcrayon resist: a drawing made with crayons, where light black wash is applied over the crayons. ... an etching tool is used to create patterns in the ink, removing the ink and allowing the crayon colors to appear.
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagbabagong panlipunan ay tumutukoy sa anumang makabuluhang pagbabago sa paglipas ng panahon sa mga pattern ng pag-uugali at mga pagpapahalaga sa kultura at kaugalian. sa pamamagitan ng "makabuluhang" pagbabago, ang mga sosyolohikal ay nangangahulugang mga pagbabago na nagbubunga ng mga malubhang kahihinatnan sa lipunan. ang mga halimbawa ng mga makabuluhang pagbabago sa lipunan na may matagal na mga epekto ay kinabibilangan ng pang-industriya na rebolusyon, ang pag-aalis ng pagkaalipin, at kilusang pambabae.
social change refers to any significant alteration over time in behavior patterns and cultural values and norms. by “significant” alteration, sociologists mean changes yielding profound social consequences. examples of significant social changes having long‐term effects include the industrial revolution, the abolition of slavery, and the feminist movement.
Son Güncelleme: 2019-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor