İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wag naman
wag naman po
Son Güncelleme: 2020-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag naman sana
i hope it doesn't happen
Son Güncelleme: 2021-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mata ko masakit
daming sakit ko
Son Güncelleme: 2022-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko masakit para sayo
Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jusko,wag naman sana
makisama kangaroo
Son Güncelleme: 2022-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero sana wag naman mamihasa
whag kang mamihasa
Son Güncelleme: 2023-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakagat ko ang dila ko masakit
nakagat ko
Son Güncelleme: 2019-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naju po wag naman sana hind pa nka
Son Güncelleme: 2021-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balikat ko masakit na parang mabigat
my head was heavy
Son Güncelleme: 2020-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag naman di mo na ako mahal?
don't you love me?
Son Güncelleme: 2020-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yung balikat ko masakit dahil sa vaccine
kauuwi ko lang honey
Son Güncelleme: 2021-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masakit taenga ko masakit naman ang ngipin mo
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko maigalaw kamay ko masakit mula pa kahapon
my hand hurts
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pare pareho nag hahanapbuhay wag naman sana manulut ng bumibili
pare pareho nag hahanapbuhay wag naman sana manulut ng bumibili
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka naman disturbo sa akin inantay nga kita kihit naantok na ako pero wag naman gano agad
hindi ka naman disturbo sa akin inantay nga kita kihit naantok na ako pero wag naman ganun agad
Son Güncelleme: 2023-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panasan ko si boling mandaan ko si boling salominda lawas ko tilak lawas ko masakit hadpirowan is gahinawat katawhan ki ralma
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok siguro gumaganti kalang sakin ngayon dahil hindi ako naging magandang ugali sayo last year pero sana naman sana wag naman ganito pati anak ko madadamay hindi ko lam kung bakit ka ganyan saakin masakit to sakin lalo na my mga sinabihan naako tungkol sa binyag mapapahiya pa ako at pag tatawan ng mga nasabihan ko
ok maybe retaliating for me now because i was not in a good mood last year but hopefully not like this and my kids don't know why you are so sick to me especially my comments about baptism will embarrass me and pag chichismisan
Son Güncelleme: 2019-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naoh si utol pondag l pacaambung ayadun miyalkalkat so bontal e ama akun a taher 😔 dadna pimbagakanyo dowakatao. mataan obo akhie osisa donya so mbla loks tanu naba tanudn aya masosowa giya masosowa tanu imanto !! naba maada sa engud 😭 mataan ko masakit so daloks iyan dakatalowan tanu ama, ina, 💔😭 batanudn p'kainget sagiya mayroon mbla loks iyan ppakatalo sa ina, ama .. pangnintano ko allah pamakasurgaan siran oh allah ☝️ allahumaamen.
naoh si utol pondag l pacaambung ayadun miyalkalkat so bontal e ama akun a taher 😔 dadna pimbagakanyo dowakatao. mataan obo akhie osisa donya so mbla loks tanu naba tanudn aya masosowa giya masosowa tanu imanto !! naba maada sa engud 😭 mataan ko masakit so daloks iyan dakatalowan tanu ama, ina, 💔😭 batanudn p'kainget sagiya aduna mbla loks iyan ppakatalo sa ina, ama.. pangnintano ko allah pamakasurgaan siran oh allah ☝️ allahumaamen.
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: