Şunu aradınız:: ano hindi kita maintindian (Tagalogca - İspanyolca)

ano hindi kita maintindihan
ano ung hnd kita maintindihan.

hindi kita iiwan
tu eres mi vida te amo tanto

ano hindi ko ikw maintindihan
ano hindi ko ikw maintindihan

hindi kita pinapayagang umalis.
te prohíbo que salgas.

manahimik ka hindi kita kinakausap
tumahimik ka hindi kita kina kausap

hindi kita maintindihan ang sinadabi mo
no te entiendo

hindi kita matiis na hindi kausapin
hindi kita matitis na hindi kausapin

hindi kita miss at hindi din kita mahal.
te extraño mi amor

alam mo hindi kita matiis na tawagan at kuntakin
you know i can't stand to call and contact you

hindi kita sasawayin dahil sa iyong mga hain; at ang iyong mga handog na susunugin ay laging nangasa harap ko.
no te reprocharé con respecto a tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que siempre están delante de mí

at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
el ojo no puede decir a la mano: "no tengo necesidad de ti"; ni tampoco la cabeza a los pies: "no tengo necesidad de vosotros.

kung siya'y magiba sa kaniyang dako, kung magkagayo'y itatakuwil niya siya, na sinasabi: hindi kita nakita.
si alguien intenta arrancarlo de su lugar, éste le niega diciendo: "¡nunca te he visto!

dumikit nawa ang aking dila sa ngalangala ng aking bibig, kung hindi kita alalahanin; kung hindi ko piliin ang jerusalem ng higit sa aking pinakapangulong kagalakan.
mi lengua se pegue a mi paladar, si no me acuerdo de ti, si no ensalzo a jerusalén como principal motivo de mi alegría

at sinabi, bitawan mo ako, sapagka't nagbubukang liwayway na. at kaniyang sinabi, hindi kita bibitawan hanggang hindi mo ako mabasbasan.
entonces el hombre le dijo: --¡déjame ir, porque ya raya el alba! y le respondió: --no te dejaré, si no me bendices

sinabi sa kaniya ni pedro, huwag mong huhugasan ang aking mga paa kailan man. sinagot siya ni jesus, kung hindi kita huhugasan, ay hindi ka magkakaroon ng bahagi sa akin.
pedro le dijo: --¡jamás me lavarás los pies! jesús le respondió: --si no te lavo, no tienes parte conmigo

at sinabi ng ina ng bata, buhay ang panginoon, at buhay ang iyong kaluluwa, hindi kita iiwan. at siya'y tumindig, at sumunod sa kaniya.
la madre del niño dijo: --¡vive jehovah, y vive tu alma, que no me apartaré de ti

at sinabi ni eliseo, buhay ang panginoon ng mga hukbo, na nakatayo ako sa harap niya, tunay na kung wala akong pagtingin sa harap ni josaphat na hari sa juda, hindi kita lilingapin, ni titingnan man.
entonces eliseo dijo: --¡vive jehovah de los ejércitos, a quien sirvo, que si yo no tuviese respeto por josafat, rey de judá, no te atendería ni te miraría

hindi mo dinala sa akin ang mga tupa't kambing na iyong mga pinakahandog na susunugin; o pinarangalan mo man ako ng iyong mga hain. hindi kita pinapaglingkod ng mga handog, o niyamot man kita ng kamangyan.
no me trajiste corderos como tus holocaustos, ni me honraste con tus sacrificios. no te hice servir con ofrendas, ni te fatigué con incienso