Şunu aradınız:: buhay ka pa (Tagalogca - İspanyolca)

buhay ka pa pala
sigues vivo

gising ka pa?
idioma chabacano

di ka pa matutulog
hindi ka pa atutulog

kailan ka pa dumating
kailan ka pupunta

maganda ka pa sa tanghalu
sigues siendo hermosa por la noche

bobo ka nga pag naka computer, gumamit ka pa niyan
¿te aburres?

nagmamalaki ka pa ba laban sa aking bayan, na ayaw mo silang payaunin?
¿todavía te insolentas contra mi pueblo para no dejarlos ir

at sinabi sa akin ng panginoon. magdala ka pa uli ng mga kasangkapan ng isang mangmang na pastor.
entonces jehovah me dijo: "toma además la bolsa de un pastor insensato

narito, samantalang nagsasalita ka pa roon sa hari, ay papasok naman ako na kasunod mo, at aking patototohanan ang iyong mga salita.
mientras tú aún estés allí hablando con el rey, he aquí que yo entraré detrás de ti y confirmaré tus palabras

at sinabi ng hari sa kaniya, bakit nagsasalita ka pa ng iyong mga bagay? aking sinabi, ikaw at si siba ay maghati sa lupa.
el rey le dijo: --¿por qué hablar más de tus asuntos? yo he determinado que tú y siba os repartáis las tierras

o iparirinig ko pa man sa iyo ang kahihiyan ng mga bansa, o magtataglay ka pa man ng kakutyaan ng mga bayan, o ititisod mo pa man ang iyong bansa, sabi ng panginoong dios.
nunca más te haré oír la afrenta de las naciones, ni llevarás más el oprobio de los pueblos, ni privarás de hijos a tu nación", dice el señor jehovah

datapuwa't kung hindi ka niya pakinggan, ay magsama ka pa ng isa o dalawa, upang sa bibig ng dalawang saksi o tatlo ay mapagtibay ang bawa't salita.
pero si no escucha, toma aún contigo uno o dos, para que todo asunto conste según la boca de dos o tres testigos

datapuwa't sumagot ang isa, at pagsaway sa kaniya'y sinabi, hindi ka pa baga natatakot sa dios, yamang ikaw ay nasa gayon ding kaparusahan?
respondiendo el otro, le reprendió diciendo: --¿ni siquiera temes tú a dios, estando en la misma condenación

kanina pa! lolo: saan c sweet? cyril: na school pang. lolo: pumasok ka pa ba sa school? cyril: 😵‍💫 halaa oops c papang wal! maskin ancna ya tu pang thank you el kosa tu ya dale kanamon asta para na di amon mga anak ya te. 🙂 ikaw ang pinakamahusay! mahal kita! 😘
earlier! lolo: onde c sweet? cyril: na escuela pang. lolo: ta entra pa ba kel escuela? cyril: 😵‍💫 halaa uyy c papang wal! maskin ancna ya tu pang thank you el kosa tu ya dale kanamon asta para na di amon mga anak ya te. 🙂 you’re the best! i love you! 😘