Şunu aradınız:: cebada (Tagalogca - İspanyolca)

at iyong kakaning parang mga munting tinapay na cebada, at iyong lulutuin sa dumi na galing sa tao sa kanilang paningin.
comerás tortas de cebada; las cocerás sobre excremento humano, ante la vista de ellos

tubuan ng dawag sa halip ng trigo, at ng mga masamang damo sa halip ng cebada. ang mga salita ni job ay natapos.
entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. terminaron las palabras de job

pagka kaniyang napatag ang ibabaw niyaon hindi ba niya binibinhian ng eneldo, at ikinakalat ang binhing comino, at inihahanay ang trigo, at ang cebada sa takdang dako, at ang espelta sa hangganan niyaon?
después de haber emparejado la superficie, ¿no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde

magdala ka rin ng trigo, at ng cebada, at ng habas, at ng lentejas, at ng mijo, at ng espelta, at ilagay mo sa isang sisidlan, at gawin mong tinapay; ayon sa bilang ng mga araw na iyong ihihiga sa iyong tagiliran, sa makatuwid baga'y tatlong daan at siyam na pung araw, iyong kakanin yaon.
y tú, toma trigo, cebada, habas, lentejas, sorgo y centeno, y ponlos en una vasija. con ellos te harás pan para el número de los días que estés acostado de lado: durante 390 días comerás de él