Şunu aradınız:: kailan ka ba balik dito (Tagalogca - İspanyolca)

kailan ka uuwi
ni

kailan ka pupunta
when are you going

kailan ka pa dumating
kailan ka pupunta

aso ka ba
aso kaba

kailan ka uwi nang zamboanga city?
uuwi

bakla ka ba
bakla kaba

kamote ka ba?
are you sweet?

may kasama ka ba
may naririnig kana ba sa isip mo

san ka ba nag aaral
donde estás estudiando

luluwas ka ba ng maynila
masaya ang sama-sama

may bagong libro ka ba?
¿tienes este nuevo libro?

nakakaintindi ka ba ng salitang spanyol
nakakaintindi ka na ng salitang espanyol

bakit ka ba lagi naghihinala sa akin?
ingresos realmente amaría creerte

“nasaan ka ba?” mariing tanong ni n
onde ka ali

hanggang kailan matutulog ka, oh tamad? kailan ka babangon sa iyong pagkakatulog?
perezoso: ¿hasta cuándo has de estar acostado? ¿cuándo te levantarás de tu sueño

at kailan ka namin nakitang may-sakit, o nasa bilangguan, at dinalaw ka namin?
¿cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y fuimos a ti?

at nang siya'y kanilang masumpungan sa kabilang ibayo ng dagat, ay kanilang sinabi sa kanila, rabi, kailan ka dumating dito?
cuando le hallaron al otro lado del mar, le preguntaron: --rabí, ¿cuándo llegaste acá

gaano karami ang mga kaarawan ng iyong lingkod? kailan ka gagawa ng kahatulan sa kanila na nagsisiusig sa akin?
¿cuántos son los días de tu siervo? ¿cuándo harás juicio contra los que me persiguen