Şunu aradınız:: mahal kits kahit hindi mo ako mahal (Tagalogca - İspanyolca)

mahal kita kahit hindi mo ako mahal
mahal kita kahit hindi na ako

kahit hindi mo ako mahal
even if you don't love me ko

hindi mo ako mahal
hindi mo na ako mahal

hindi mo na ba ako mahal?
qué estas diciendo

sana hindi mo ako iiwan
sana hindi mo ako iwan

salamat god hindi mo ako pinabayaan
gracias a dios no nos dejaste solos

sana hindi mo ako sasaktan at lukohin
i hope you don't hurt me and fool me

sana hindi ako temporary at hindi mo ako iwan
sana hindi ako temporary at hindi mo ako iwan

salamat god hindi mo ako pinabayaan sa madilim na aking dinaanan
gracias a dios no nos dejaste solos

kung ako'y magkasala, iyo nga akong tinatandaan, at hindi mo ako patatawarin sa aking kasamaan.
si peco, entonces me vigilas, y no me declaras inocente de mi iniquidad

ako'y dumadaing sa iyo, at hindi mo ako sinasagot: ako'y tumatayo, at minamasdan mo ako.
clamo a ti, y tú no me respondes; me presento, y tú no me atiendes

ako ang panginoon, at walang iba; liban sa akin ay walang dios. aking bibigkisan ka, bagaman hindi mo ako nakilala.
yo soy jehovah, y no hay otro. aparte de mí no hay dios. yo te ciño, aunque tú no me conoces

at sinabi ni abram, narito, hindi mo ako binigyan ng anak at, narito't isang ipinanganak sa aking bahay ang siyang tagapagmana ko.
--añadió abram--: a mí no me has dado descendencia, y he aquí me heredará un criado nacido en mi casa

at iyong ipinakilala sa araw na ito kung paanong gumawa ka sa akin ng mabuti, sapagka't nang ibigay ako ng panginoon sa iyong kamay, ay hindi mo ako pinatay.
tú has demostrado hoy que me has hecho bien, porque jehovah me entregó en tu mano, y tú no me mataste

dadakilain kita, oh panginoon; sapagka't itinindig mo ako, at hindi mo pinagalak sa akin ang aking mga kaaway.
(salmo. cántico para la dedicación del templo. de david) te glorificaré, oh jehovah, porque me has levantado y no has dejado que mis enemigos se alegren de mí

at kanino ka nangilabot at natakot, na ikaw ay nagsisinungaling, at hindi mo ako inalaala, o dinamdam mo man? hindi baga ako tumahimik na malaong panahon, at hindi mo ako kinatatakutan.
"¿por quién tuviste aprehensión y a quién temiste, de modo que mintieses y no te acordases de mí, ni lo tomases a pecho? ¿no es porque he guardado silencio y disimulado, y no me has temido

kaibigan alam ko na marami na akong pinagdaanan pansin ko rin na lagi kang nariyan para ako ay gabayan at hindi mo ako pinabayaan sa daming tao sa mundo pero pinahanga mo ako ng husto dahil ikaw ang tao na nakakaintindi sa kalagayan ko at nag bibigay ng positibong payo kahit kailan ako ay hindi mo tinalikuran lagi kang nakaantabay sa akin para humarap sa kinabukasan at habang buhay hindi mo ako pinagsawaan sa lahat ng oras lagi kang maasahan laging bukas ang iyong puso para lapitan buhay ko
chavacano

at sinabi ni david sa kaniya, ilulusong mo ba ako sa pulutong na ito? at kaniyang sinabi, ipanumpa mo sa akin ang dios, hindi mo ako papatayin, o ibibigay man sa mga kamay ng aking panginoon, at aking ilulusong ka sa pulutong na ito.
david le preguntó: --¿podrás llevarme tú a esa banda? Él respondió: --júrame por dios que no me matarás ni me entregarás en mano de mi amo, y yo te llevaré a esa banda