Şunu aradınız:: masamang ugali (Tagalogca - İspanyolca)

masamang ugali
mala actitud

ugali
comportamiento

masamang damo
hierba mala

masamang lalaki
malo chico afuera

panget ugali?
si ta resa seraw el ohos

ang sama ng ugali mo
sama nang ugali mo

masamang damo matagal mamatay
las malas hierbas mueren por mucho tiempo

hindi ko maintindihan ugali mo
hindi ko maintindihan ugali mo

no kere yo ansina ugali ning try me jud
no kere yo ansina ugali ning probarme jud

no kere yo ansina ugali ning try me jud kere bo palamaja komigo
no kere yo ansina ugali ning pruébame jud kere bo palamaja komigo

akala ko mabait ka hindi pala ang pangit ng ugali mo walang kang modo
lo malo de tu comportamiento pensé que era amable contigo

upang ingatan ka sa masamang babae, sa tabil ng dila ng di kilala.
te guardarán de la mala mujer, de la suavidad de lengua de la extraña

huwag kayong padaya: ang masasamang kasama ay sumisira ng magagandang ugali.
no os dejéis engañar: "las malas compañías corrompen las buenas costumbres.

nangangamba ang mga mangingisda sa masamang epekto sa iba pang yamang-dagat na kanilang kabuhayan
los pescadores temen los efectos dañinos sobre otros recursos marinos que constituyen su forma de vida

lagyan mo ng masamang tao siya: at tumayo nawa ang isang kaaway sa kaniyang kanan.
levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha

kundi ang bawa't tao ay natutukso, pagka nahihila ng sariling masamang pita at nahihikayat.
pero cada uno es tentado cuando es arrastrado y seducido por su propia pasión

siyang may masamang mata ay nagmamadali sa pagyaman, at hindi nakakaalam, na kasalatan ay darating sa kaniya.
el hombre de malas intenciones se apresura a enriquecerse, y no sabe que le ha de venir escasez

nasa pagsalangsang ng mga labi ang silo sa mga masamang tao: nguni't ang matuwid ay lalabas sa kabagabagan.
en la transgresión de los labios hay una trampa fatal, pero el justo saldrá bien de la tribulación

na ang masamang tao ay natataan sa kaarawan ng kasakunaan? na sila'y pinapatnubayan sa kaarawan ng kapootan?
de que el malo es preservado en el día de la calamidad, y que serán conducidos en el día de la ira