Şunu aradınız:: may ginagawa ka ba pinsan? (Tagalogca - İspanyolca)

may ginagawa ka
may ginagawa ka

may kasama ka ba
may naririnig kana ba sa isip mo

may bagong libro ka ba?
¿tienes este nuevo libro?

sino ka ba?
es usted español

aso ka ba
aso kaba

kamote ka ba?
are you sweet?

bakla ka ba
bakla kaba

san ka ba nag aaral
donde estás estudiando

luluwas ka ba ng maynila
masaya ang sama-sama

bakit ka ba lagi naghihinala sa akin?
ingresos realmente amaría creerte

nakakaintindi ka ba ng salitang spanyol
nakakaintindi ka na ng salitang espanyol

“nasaan ka ba?” mariing tanong ni n
onde ka ali

o mayroon ka bang kamay na parang dios? at makakukulog ka ba ng tinig na gaya niya?
¿tienes tú un brazo como el de dios? ¿y truenas con una voz como la de él

pumasok ka ba sa mga bukal ng dagat? o lumakad ka ba sa mga landas ng kalaliman?
¿has penetrado hasta las fuentes del mar? ¿has andado escudriñando el abismo

makikipaglaro ka ba sa kaniya na gaya sa isang ibon? o iyong tatalian ba siya para sa iyong mga dalaga?
¿jugarás con él como con un pájaro? ¿lo atarás para tus niñas

hindi ka ba nila tuturuan, at sasaysayin sa iyo, at mangagsasalita ng mga salita mula sa kanilang puso?
¿no te enseñarán ellos y te hablarán, y de su corazón sacarán palabras

magagalit ka ba sa amin magpakailan man? iyo bang ipagpapatuloy ang iyong galit sa lahat ng sali't saling lahi?
¿estarás airado con nosotros para siempre? ¿extenderás tu ira de generación en generación

pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,
¿has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del graniz