Şunu aradınız:: pingkiang (Tagalogca - İspanyolca)

na pinapagiging tipunan ng tubig ang malaking bato. na bukal ng tubig ang pingkiang bato.
quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas

na ang kanilang mga pana ay hasa, at lahat nilang busog ay nangakaakma; ang mga kuko ng kanilang mga kabayo ay maibibilang na parang pingkiang bato, at ang kanilang mga gulong ay parang ipoipo:
sus flechas están afiladas, y todos sus arcos preparados. los cascos de sus caballos parecen como de pedernal, y las ruedas de sus carros son como torbellino

ginawa kong parang isang diamante na lalong matigas kay sa pingkiang bato ang iyong ulo: huwag mo silang katakutan, o manglupaypay man sa kanilang tingin, bagaman sila'y mapanghimagsik na sangbahayan.
yo hago tu frente como el diamante, que es más duro que el pedernal. tú no les temerás, ni te atemorizarás ante ellos, porque son una casa rebelde.