Şunu aradınız:: sayo ba yan ang sasakyan (Tagalogca - İspanyolca)

ano ba yan
todavía no

gusto mo ba yan
¿le agrado?

gumagalaw pa ba yan?
moviente

yan ang gusto ko sayo
chavacano

anong party ba yan jan
como estas en chavacano

saan ba yan banda sa zamboanga city?
no se tu historia

yan ang panalo! yan ang brand x!
tagalog a chavacano

tsina: mga demonstrador kontra-japan, hinarangan ang sasakyan ng embahador ng us
china, ee.uu.: manifestantes anti-japón detienen vehículo del embajador

at dumagsa ang tubig at lumaking mainam sa ibabaw ng lupa; at lumutang ang sasakyan sa ibabaw ng tubig.
las aguas crecieron y se incrementaron tanto sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas

at sumadsad ang sasakyan nang ikapitong buwan, nang ikalabing pitong araw ng buwan, sa ibabaw ng mga bundok ng ararat.
el día 17 del mes séptimo se asentó el arca sobre los montes de ararat

at tumagal ang baha ng apat na pung araw sa ibabaw ng lupa; at lumaki ang tubig at lumutang ang sasakyan, at nataas sa ibabaw ng lupa.
el diluvio duró cuarenta días sobre la tierra. las aguas crecieron y levantaron el arca, y se elevó sobre la tierra

mga sinabi mong mahal kita diko alam kong makakaya ko kong ikay nawala yan ang mga salita na binitawan mo pero anu ipinagpalit moko sa pinsan ko
suficiente para calmar el inglés

nguni't ang panginoon ay nagpasapit ng malakas na hangin sa dagat, at nagkaroon ng malakas na unos sa dagat, na anopa't ang sasakyan ay halos masira.
pero jehovah lanzó un gran viento sobre el mar, y se produjo una enorme tempestad, de manera que el barco estaba a punto de romperse

kere gat yo man support kunikaw ba na todo alam mo maman na maskin kien pa se ombre, syempre dahil ikaw ang friend ko ikaw ang kampihan ko pero daii hinde lang ste about taking sides ta huga lang se ele kunel di ikaw feelings hindi ka niya mahal, ta abla lang se ele kay ikaw tali kay conenience ka, pero mira ka de pa le ta pwede deha disuyu girlfriend pati daii, si deha le disuyu girlfrjend hinde ka man buyung remember ba, yan cheat lang disuyu way para keda kayo, man cheat lang se ele syempre. the same goes for you.
kere gat yo man support kunikaw ba na todo alam mo maman na maskin kien pa se ombre, syempre dahil ikaw ang friend ko ikaw ang kampihan ko pero daii hinde lang ste about taking sides ta huga lang se ele kunel di ikaw feelings hindi ka niya mahal, ta abla lang se ele kay ikaw tali kay conenience ka, pero mira ka de pa le ta pwede deha disuyu girlfriend pati daii, si deha le disuyu girlfrjend hinde ka man buyung remember ba, yan cheat lang disuyu way para keda kayo, man cheat lang se ele syempre.