Şunu aradınız:: sino mga kasama mo (Tagalogca - İspanyolca)

sino kasama mo
para que estas listo

sino kasama mo dito
quien esta contigo en español

kasama mo
buena's noches

sino ang kasama mo ngayon
spanish

kung kasama mo ako
if you are with me

tawagin mo kasama mo
llamar

buong puso kong tinanggap ang iba ko kasama mo
recibi mijotro con ustede con todo corazon

tara mga kasama pumunta tayo sa cordillera at sugurin ang mga igorot
vamos muchachos, vamos a la cordillera y ataquemos a los igorots

maging iyong magisa, at huwag sa di kilala na kasama mo.
¡que sean para ti solo y no para los extraños contigo

ikaw na tumatahan sa mga halamanan, ang mga kasama ay nangakikinig ng iyong tinig: iparinig mo sa akin.
¡oh tú que habitas en los jardines, mis compañeros desean escuchar tu voz! ¡déjame oírla

binabati ka ng lahat ng mga kasama ko. batiin mo ang mga nagsisiibig sa atin sa pananampalataya. biyaya ang sumainyo nawang lahat.
te saludan todos los que están conmigo. saluda a los que nos aman en la fe. la gracia sea con todos vosotros

kung magkagayo'y babasagin mo ang sisidlang lupa sa paningin ng mga lalake na nagsisiyaong kasama mo, at iyong sasabihin sa kanila,
"luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo

lumunsad ka sa sasakyan, ikaw at ang iyong asawa, at ang iyong mga anak, at ang mga asawa ng iyong mga anak na kasama mo.
"sal del arca tú, tu mujer, tus hijos y las mujeres de tus hijos contigo

dahil sa aking mga kapatid at aking mga kasama, aking sasabihin ngayon, kapayapaan ang sumaiyong loob.
my childhood

at nang makita ng mga kasama niya ang mangyayari, ay kanilang sinabi, panginoon, magsisipanaga baga kami ng tabak?
al ver los que estaban con él lo que había de ocurrir, le dijeron: --señor, ¿heriremos a espada

at ikaw ay matitisod sa araw, at ang propeta naman ay matitisod na kasama mo sa gabi; at aking papatayin ang iyong ina.
tropezarás, por tanto, en pleno día; también el profeta tropezará contigo en la noche. y haré perecer a tu madre

kung magpautang ka ng salapi sa kanino man sa aking bayan na kasama mo na dukha, huwag kang magpapakamanunubo sa kaniya ni hihingan mo man siya ng tubo.
"si das prestado dinero a algún pobre de mi pueblo que está contigo, no te portarás con él como usurero, ni le impondrás intereses

bumaba ngayon mula sa krus ang cristo, ang hari ng israel, upang aming makita at sampalatayanan. at minumura siya ng mga kasama niyang nangapapako.
¡que el cristo, el rey de israel, descienda ahora de la cruz para que veamos y creamos! también los que estaban crucificados con él le injuriaban