Şunu aradınız:: təṃosa (Tamashek (Tuareg) - Tagalogca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Tamashek (Tuareg)

Tagalogca

Bilgi

Tamashek (Tuareg)

as ibuk y iguz ən maṣar iṇṇa i tənṭut-net saray: «tanṭut təhossayat a təṃosa,

Tagalogca

at nangyari, nang siya'y malapit nang papasok sa egipto, ay sinabi niya kay sarai na kaniyang asawa, narito, ngayon, talastas kong ikaw ay magandang babae sa tingin:

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Tamashek (Tuareg)

təṃosa angi n aṃan ozalnen mišan a kay igməd almaqam nak, wa n tizart y iməḍrayan nak fəlas təsaffallasa abba nnak s ənəməṇsa wa təge d anna nnak.

Tagalogca

kumukulong parang tubig na umaawas, hindi ka magtataglay ng kasakdalan, sapagka't, sumampa ka sa higaan ng iyong ama: hinamak mo nga; sumampa sa aking higaan.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Tamashek (Tuareg)

eway tan y abba-net issəslam fall as. ibaz as tu isxaq iṇṇ'as: «ma təṃosa daɣ bararan in?»

Tagalogca

at siya'y lumapit sa kaniyang ama, at nagsabi, ama ko; at sinabi niya: narito ako; sino ka, anak ko?

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Tamashek (Tuareg)

akf'ik albaraka kay d əzzurriya nnak wa ikfa ibrahim fəl ad təqqəla məššis n akal wa daɣ təṃosa amagar s ənta a ikfa məššina ibrahim.» dəffər a wen ig'as šiwaṭriwen.

Tagalogca

at ibigay nawa sa iyo ang pagpapala kay abraham, sa iyo, at sangpu sa iyong binhi; upang iyong ariin ang lupaing iyong pinaglakbayan, na ibinigay ng dios kay abraham.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Tamashek (Tuareg)

«səsəm-ana, məšš-ikkana, təṃosa məššis n albaraka ən məššina daɣ gar-ena, əṇbəl alzanazat ən tənṭut-nak daɣ adagg ən təṣəska-nnana wa n təfrənt, wər dana-iha i dak-igdalan edagg ən təṣəska-nnet y ad-təṇbəla alzanazat ən tənṭut-nak.»

Tagalogca

dinggin mo kami, panginoon ko: ikaw ay prinsipe ng dios sa gitna namin: sa pinakahirang sa aming mga libingan ay ilibing mo ang iyong patay; wala sa amin na magkakait sa iyo ng kaniyang libingan, upang paglibingan ng iyong patay.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,772,796,363 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam