Şunu aradınız:: செய்தியை (Tamilce - Fransızca)

செய்தியை எழுது
ecrire un message

செய்தியை அனுப்புகிறது...
envoi du message

& செய்தியை குறியிடு
marquer le message

போலி செய்தியை நீக்கு
renommer l'identité sélectionnée

பழைய செய்தியை காலியாக்கு?
purger les anciens messages ayant expirés & #160;?

செய்தியை அட்டவணையிடுவது தோல்வியுற்றது
impossible d'indexer le message

மின்னஞ்சல் செய்தியை உள்ளிடு.
saisissez le contenu du message. @label: listbox

& தனிச் செய்தியை அனுப்பு
envoyer un message...

செய்தியை திரும்ப அனுப்புview - >
le message le plus récent

செய்தியை இந்த அடைவுக்கு நகர்த்து
copier ou déplacer les messages vers %1

செய்தியை நகலெடுக்கும் போது பிழை.
erreur lors de la copie des messages.

& தேவைப்படும் போது செய்தியை மறுமடிக்கவும்
redisposer le texte si nécessaire

மின்னஞ்சல் செய்தியை உள்ளிடு. @ info
impossible d'énoncer le message@info

அவுட்பாக்ஸிற்கு செய்தியை நகர்த்தும்போது தோல்வியுற்றது
erreur pendant le déplacement du message vers la boîte d'envoi

pgp செய்தியை திற - சோதிக்கப்படாத கையெழுத்து
message openpgp & #160; - signature non vérifiée

ஒரு கோப்புறையில் செய்தியை சேர்ப்பது தோல்வியுற்றது.
le déplacement du message vers un dossier a échoué.

இந்த செய்தியை ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
etes-vous sûr de vouloir annuler ce message ?

நீங்கள் வெற்று செய்தியை வெளியிட முடியாது.
vous ne pouvez pas poster un message vide.

அலாரம் செய்தியை இப்போது காட்டு@ option
configuration par défaut dans la boîte de dialogue de modification de l'alarme pour l'endroit où envoyer la sortie de la commande de l'alarme. @option

கூடுதலாக, நச்சுநிரல் செய்தியை படிப்பதை குறி அறிந்தது
marquer également les messages détectés en tant qu'infectés comme lus