Şunu aradınız:: சாளரத்தில் (Tamilce - Lehçe)

அதன் சாளரத்தில் திற
& otwórz w osobnym oknie

பின்புல சாளரத்தில் திற
otwórz w oknie w tle

பின்புல சாளரத்தில் திறக்கவும்
otwórz w oknie w tle

சாளரத்தில் இருந்து கிடைக்கும் .
odejdźcie od okien!

ஆரம்ப x சாளரத்தில் இயங்கு
uruchom w głównym oknie

புதிய சாளரத்தில் ஆவணத்தை நினைவேற்றவும்
otwórz dokument w nowym oknie

குறிப்பொன்றினை & மேலெழும்பும் சாளரத்தில் காட்டுக
pokaż komunikat w & okienku

உங்களை ஒரு சாளரத்தில் தொலைகாட்சியை பார்க்கவிடுகிறது
pozwala na oglądanie telewizji na ekranie komputera

மதிப்பீட்டின் முடிவு செய்தி சாளரத்தில் காணப்படும்.
wynik wywołanie pojawi się w oknie wiadomości

ஒரு cvs பணி அடைவை பிரதான சாளரத்தில் திறக்கிறது.
otwarcie katalogu cvs- a w głównym oknie

அதே அரட்டை சாளரத்தில் உள்ள அனைத்து செய்திகளை குழுவாக்குக
nie masz prawa zapisu do wybranego katalogu

சாளரத்தில் பலத் தத்துக்களை கொண்டுள்ளீர்கள், வெளிவர விரும்புகிறீர்களா?
w tym oknie jest wiele otwartych kart. na pewno zamknąć?

இந்த சாளரத்தில் பல தத்துகள் திறக்கப்படுள்ளன. இவற்றை முடிடத்தான்வேண்டுமா?
w tym oknie otwartych jest wiele kart. na pewno zakończyć?

உங்கள் புத்தகக் குறிப்பு சேமிப்பை தனியான சாளரத்தில் மாற்றவும்
modyfikuj swój zbiór zakładek w osobnym oknie

முனைய சாளரத்தில் கட்டளையை இயக்க தேர்ந்தெடுக்கவும். @ info: whatsthis
zaznacz, by wykonać polecenie w oknie terminala@ info: whatsthis

இந்த சாளரத்தில் உள்ள மூலக் குறியீடு திருத்தப்பட்டுள்ளது. அதை சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?
kod źródłowy wyświetlony w tym oknie został zmodyfikowany. czy chcesz zapisać zmiany?

புதிய சாளரத்தை துவக்குவதற்கு பதில் தற்போதைய சாளரத்தில் புதிய தத்தை துவக்கவும்
utwórz nową kartę w istniejącym oknie zamiast tworzyć nowe okno

இந்த அஞ்சல் போக்குவரத்தை நினைவில் வைக்கவும், இதனால் பிற்காலத்தில் தொகுப்பி சாளரத்தில் உபையோகிக்கலாம்
zapamiętaj tę metodę wysyłania i użyj jej przy edycji następnych wiadomości.

வலைத்தளம் அதன் உள்ளடக்கங்களை ஃப்ரேமில் காண்பிக்கப்பட அனுமதிப்பதில்லை. இது தனியான சாளரத்தில் காண்பிக்கப்பட வேண்டும்.
witryna www nie zezwala na wyświetlenie swojej zawartości w ramce. zawartość ta musi być wyświetlona w osobnym oknie.

இந்த ஆவணம் உருப்படிகளை அனுப்பியது என்று நினைவில் வைக்கவும்,, இதனால் பிற்காலத்தில் தொகுப்பி சாளரத்தில் உபையோகிக்கலாம்
zapamiętaj ten folder na wysłane wiadomości i użyj go przy edycji następnych wiadomości.