Şunu aradınız:: உள்ளிட்ட (Tamilce - İngilizce)

தங்கள் உள்ளிட்ட
the name you have entered is not unique.

உள்ளிட்ட உரையினை அழிக்கவும்
clear entered text

நீங்கள் உள்ளிட்ட கேள்வி தவறானது.
the query you entered is incorrect.

இப்போது உள்ளிட்ட வட்டை துடைக்க முடியவில்லை
the currently inserted disc could not be blanked.

கடைசியாக உள்ளிட்ட முதல் காரணியை நீக்குகிறது.
removes the last entered prime factor.

நகல் எடுக்க உள்ளிட்ட வட்டு ஏதும் இல்லை
there is no inserted disc to copy.

உள்ளிட்ட பெயர் மதிப்பற்றது! மாற்றுப்பெயர் கொடுப்பது விடப்பட்டது
the name you entered was invalid. renaming process has been canceled.

நீங்கள் உள்ளிட்ட பெயர் தனிப்பட்டது அல்ல! உருவாக்கும் பணி நிறுத்தப்பட்டது
the name you entered was not unique. creation process has been canceled.

நீங்கள் உள்ளிட்ட பெயர் தனிப்பட்டது அல்ல! இது நீங்கள் விரும்பியதா?
the name you entered was not unique. is this what you wanted?

நீங்கள் உள்ளிட்ட பெயர் மதிப்பற்றது! உருவாக்கும் படலம் ரத்து செய்யப்பட்டது.
the name you entered was invalid. creation process has been canceled.

உங்களுக்கு ஒரு மட்டத்தை அழிக்கவும் மற்றும் ஏற்கனவே உள்ளிட்ட மட்டத்தை கீழிட வேண்டுமா?
do you want to delete a level and move higher levels down by one?

தாங்கள் உள்ளிட்ட வலைமனை செல்லாது. தயவு செய்து அதை திருத்தி மறுபடியும் முயற்சி செய்யவும்.
the url you entered is not valid, please correct it and try again.

இந்த பதிப்பு புலத்தில் நீங்கள் ஒரு சொற்றொடரை உள்ளிடலாம். உள்ளிட்ட சொற்றொடரை பேச பேசு பொத்தானை அழுத்தவும்.
into this edit field you can type a phrase. click on the speak button in order to speak the entered phrase.

ஒரு நபர் தொடர்பை திருத்தவும். ஒரு நபரின் முகவரி, தொலைபேசி எண் உள்ளிட்ட எல்லா தகவல்களையும் மாற்றக்கூடிய உரையாடல் உங்கள் முன் வைக்கப்படும்.
edit the selected contact you will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers.

http வழியாக ஃப்ரிடிபி சமர்ப்பியை செயல்நீக்கம் செய்யப்பட்டது ஏனென்றால் நீங்கள் உள்ளிட்ட மின்னஞ்சல் விவரங்கள் முழுமை அடையவில்லை. தயவு செய்து உங்கள் மின்ன்ஞ்சல் அமைத்தலை மேல்பார்வை செய்து மறுபடியும் முயற்சி செய்.
freedb has been set to use http for submissions because the email details you have entered are incomplete. please review your email settings and try again.

இந்த உரையாடலின் புலங்களில் இரண்டு கோப்புகளின் அல்லது இரண்டு ஆவணங்களின் பெயர்களை நீங்கள் உள்ளிட்டிருந்தால், இந்த பொத்தான் செயல்படுத்த ஏதுவாகும். இதனை அழுத்தினால், உள்ளிட்ட கோப்புகளின் அல்லது ஆவணங்களின் ஒப்பீடு ஆரம்பமாகும்.
if you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.

கோப்பின் அளவு 2 gib க்கு மேல். 2 gib க்கு மேல் அளவான கோப்புகளுக்கு iso9660 செந்தரம் முதல் இரண்டு பதிப்புகளின் (அவைதான் பரவலாக பயன்படுகின்றன) ஆதரவு இல்லை.. ஆகவே iso9660 செந்தரம் மூன்றாம் பதிப்பை பயன்படுத்துமாறு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. லீனக்ஸ் விண்டோஸ்™ (windows™) உள்ளிட்ட பல இயங்குதளங்களும் இதை இப்போது ஆதரிக்கின்றன.. ஆனால் iso9660 செந்தரம் மூன்றாம் பதிப்பு உருவாக்கிய பிம்பங்களை மேக் பத்து ஆதரிப்பதில்லை.
the size of the file is over 2 gib. files larger than 2 gib are not supported by the iso9660 standard in its first and second versions (the most widespread ones). it is recommended to use the third version of the iso9660 standard, which is supported by most operating systems, including linux and all versions of windows™. however, mac os x cannot read images created with version 3 of the iso9660 standard.