Şunu aradınız:: தனிமை விரும்பி (Tamilce - İngilizce)

தனிமை விரும்பி
anti-bribery department

விரும்பி
virumbi

தனிமை சிறந்தது
solitude is better

தனிமை ஒன்றே நிலையானது
loneliness is best

தனிமை வாழ்க்கை. சிறந்தது
loneliness is best

இதயத்துக்கு நல்ல மருந்து தனிமை
loneliness is best

விரும்பி வந்தல் விலகி போனல்
virumbi vandhaal vilagi ponal

தனிமை மற்றும் தன்னினைவை பற்றிய விளையாட்டு
game about consciousness and isolation

தனிமை என்னுடன் இருப்பதால் நான் தனியாக இல்லை
i am not alone, because loneliness is with me

தனிமை எப்போதும் என்னுடன் இருப்பதால் நான் தனியாக இல்லை
i am not alone because lonliness is always with me

அவனே பூமியை உங்களுக்கு விரிப்பாக ஆக்கி, அதில் நீங்கள் (விரும்பி இடத்திற்குச்) செல்லும் பொருட்டு வழிகளையும் ஆக்கினான்.
(it is) he who made the earth to be a cradle for you and made in it ways for you, in order that you are guided.

அன்றியும் வானங்களில் எத்தனை மலக்குகள் இருக்கின்றனர்? எனினும், அல்லாஹ் விரும்பி, எவரைப்பற்றித் திருப்தியடைந்து, அவன் அனுமதி கொடுக்கின்றானோ அவரைத் தவிர வேறெவரின் பரிந்துரையும் எந்தப் பயனுமளிக்காது.
and how many an angel is there in the heavens whose intercession does not avail at all except after allah has given permission to whom he pleases and chooses.

ஆகவே, மூஸா கோபமும் விசனமும் கொண்டவராய்த் தம் சமூகத்தாரிடம் திரும்பி வந்து "என்னுடைய சமூகத்தவர்களே! உங்கள் இறைவன் உங்களுக்கு ஓர் அழகிய வாக்குறுதி கொடுக்கவில்லையா? எனவே அந்த வாக்குறுதி(க் காலம்) அதிகமாகி விட்டதா? அல்லது உங்கள் மீது உங்கள் இறைவனுடைய கோபம் இறங்க வேண்டுமென்று விரும்பி நீங்கள் எனக்குக் கொடுத்த வாக்குறுதிக்கு மாறு செய்தீர்களா?" (என்றார்).
moses returned to his people full of wrath and grief, and said: "my people! has your lord not made good an excellent promise he made to you? and has a long time passed since those promises were fulfilled? or was it to incur the wrath of your lord that you broke your promise with me?"