Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
དྲི་ཞིམ་ཅན།
lavender
Son Güncelleme: 2012-09-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
དྲི་ཞིམ་སོན་ཅན།
aniseed
Son Güncelleme: 2012-09-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
སྒོ་ཕྱུགས་སེམས་ཅན།
livestock
Son Güncelleme: 2012-09-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
གྲོང་ཤིང་ཐགས་ཅན་ན་
in the village of kāṣṭhavāṭa,
Son Güncelleme: 2018-11-02 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Nt@esukhia.org
དམར་སེར་ཅན་དང་གང་ཟག་དང་། །
a group of troublesome monks, types of persons,
ཤཱ་རིའི་བུ་དང་མུ་སྟེགས་ཅན། །
Śāriputra, tīrthikas,
གཞན་མུ་སྟེགས་ཅན་དག་ཤེས་ལྡན་དག་
this prompted tīrthikas, knowledgeable men, and others
གཞན་མུ་སྟེགས་ཅན་ཞིག་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ཞིང
allowed a follower of another tīrthika tradition to go forth.
མ་དྲིས་པར་རབ་ཏུ་འབྱིན་པར་བྱེད་ན་འགལ་ཚབས་ཅན་དུ་འགྱུར་རོ། །
if you allow going forth without asking this, a serious breach occurs.”
Son Güncelleme: 2018-11-02 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Nt@esukhia.org