Şunu aradınız:: çünkü (Türkçe - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Almanca

Bilgi

Türkçe

çünkü

Almanca

weil

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

Çünkü ben kürdüm

Almanca

ich bin eine kurdin mit stolz

Son Güncelleme: 2019-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Çünkü o bozgunculardandı.

Almanca

er gehörte zu den unheilstiftern.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Çünkü o, bozgunculardandı.

Almanca

gewiß, er gehörte zu den unheilstiftern.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Çünkü biz azgındık."

Almanca

wir waren ja selbst abgeirrt.»

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Çünkü takibedileceksiniz" (dedi).

Almanca

gewiß, ihr werdet verfolgt.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Çünkü dönüşünüz ateşedir.

Almanca

denn euer werden führt unweigerlich ins feuer."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Çünkü allah bağışlayıcıdır."

Almanca

allah ist allvergebend und barmherzig."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Çünkü insan zayıf yaratıldı

Almanca

der mensch ist ja schwach erschaffen worden.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Çünkü allah aranızı ayırır.

Almanca

am tag der auferstehung wird gott zwischen euch entscheiden.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Çünkü allah azîzdir, hakîmdir.

Almanca

wahrlich, allah ist erhaben, allweise.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Çünkü allah bozguncuları sevmez.”

Almanca

gewiß, allah liebt nicht die verderben- anrichtenden.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Çünkü allah'ın azabı çetindir.

Almanca

allah ist streng im bestrafen.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Çünkü allah gafûr'dur, rahîm'dir.

Almanca

wahrlich, allah ist allvergebend, barmherzig.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,038,416 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam