Şunu aradınız:: Şubat (Türkçe - Almanca)

Şubat
februar

28 Şubat@ option
28. februar@option

28 Şubat@ option: radio
28. februar@option:radio

son güncelleme 28 Şubat 2007 Çarşamba
zuletzt aktualisiert am 28. februar 2007

avrupa komisyonu 3. birleşme raporu, Şubat 2004).
die verringerung regionaler unterschiede, hauptziel der kohäsionspolitik der europäischen union, düra e ein 'besseres' wachstum noch weiter fördern (siehe 3. kohäsionsbericht der europäischen kommission, februar 2004).

yunanistan başkanlığı temsilcisi (Şubat 2003’e kadar)
vertreter des griechischen vorsitzes (bis februar 2003)

Şubat 2003’te sayın liviu maior’unyerine geldi
herr alexandru athanasiu, seit februar 2003 nachfolgervon herrn liviu maior

Şubat 2003’te sayın giorgos katiforis’in ye rine geldi
herr paraskevas avgerinos frau marietta giannakou seit februar 2003 nachfolgervon herrn giorgos katiforis

artık olmayan yıllarda, 29 Şubat uyarılarını şu tarihte tekrarla:
in nicht-schaltjahren sollen erinnerungen für den 29. februar stattfinden am:

artık olmayan yıllarda 29 Şubat alarmları: @ item: inlistbox no date
erinnerungen für den 29. februar in nicht-schaltjahren:@item:inlistbox no date

Şubat ayında ise servis, kendi blogundan suriye'de yasaklandığını bildirdi:
im februar berichtete der service auf seinem eigenen blog, dass er in syrien blockiert wurde:

direktif, 11 Şubat 2004 tarihinde kabul edilen yeni bir tüzükle (4) değiştirildi.
diese richtlinie wurde durch eine neue verordnung ersetzt, die am 11. februar 2004 angenommen wurde (4).

artık olmayan yıllarda, eğer varsa, 29 Şubat alarmlarının hangi günde gösterileceğini seçin@ info
wählen sie aus, an welchem tag erinnerungen für den 29. februar angezeigt werden sollen, wenn kein schaltjahr ist@info

19 Şubat infazının son dakikalarına kadar İran'a durdurmak için çeşitli kampanyalar ile uluslararası baskı uygulandı.
es wurde bis zur letzten minute gearbeitet, verschiedene kampagnen übten international druck auf den iran aus, um die für den 19. februar vorgesehene exekution zu stoppen.

Şubat 2008’de, danimarka’da da bir diamorfin reçete etme planı uygulamaya konmasına karar verilmiştir.
im februar 2008 beschloss dänemark, eine verschreibungsregelung für diamorphin einzuführen.

7 Şubat 1992 tarihli maastricht antlaşması, avrupa sayıştayı’nı avrupa topluluklarının bir kurumu haline getirerek bağımsızlık ve yetkisini artırdı.
mit dem maastricht-vertragvom 7. februar 1992 wurde der europäische rechnungshof in den rang eines organs der europäischen union erhoben, wodurch seine unabhängigkeit und autorität bekräftigt wurde.

bu eklenti, her gün için tarih bilgisini gün sayısı olarak ajanda görünümünün yukarısında gösterir. Örneğin, 1 Şubat yılın 32. günüdür. name
für jeden tag des jahres wird mit diesem modul der kalendertag oben in der tagesansicht angezeigt. der 1. februar ist beispielsweise der 32. kalendertag des jahres.name

26 Şubat 2001 tarihli nice antlaşması, sayıştay’ın her Üye devlet’ten gelecek birer Üye’den oluşması gerektiğini belirledi.
laut vertrag von nizzavom 26. februar 2001 besteht der rechnungshof aus einem mitglied je mitgliedstaat.der hof kann für die annahme bestimmter kategorien von berichten oder stellungnahmen kammern bildenund somit vermeiden, den gesamten hof zu befassen.

Şubat 2003’te, aralık 2002’de sayın rolandas pavilionis’in yerine gelen sayın gediminas dalinkevicius’un yerine geldi
herr gintautas Šivickas seit februar 2003 nachfolger von herrn gediminas dalinkevicius, seit dezember2002 nachfolger von herrn rolandas pavilionis,

ayrıca ‘suça bağlı kazançlar, araçlar ve mülkiyete el konması’ konusunda bir çerçeve karar da, konsey tarafından 24 Şubat 2005 tarihinde kabul edilmiştir.
im juni 2004 legte die kommission einen vorschlag für eine neue richtlinie vor, die neben der geldwäsche auch die finanzierung des terrorismus einbeziehen sollte.