İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eğer iki kızkardeş kalmışsa, bıraktığının üçte ikisi onlaradır.
sind es aber zwei (schwestern), dann erhalten sie zwei drittel von seiner erbschaft.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İkiden fazla kadın iseler ölenin bıraktığının üçte ikisi onlarındır.
sind es aber (nur) frauen, mehr als zwei, sollen sie zwei drittel der hinterlassenschaft erhalten.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zevcelerinizin geriye bıraktığının yarısı sizindir, eğer onların çocuğu yoksa.
euch steht die hälfte dessen, was eure gattinnen hinterlassen, zu, wenn sie keine kinder haben.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eğer (ölenin) iki kızkardeşi varsa, bıraktığının üçte ikisi onlarındır.
sind es aber zwei (schwestern), dann erhalten sie zwei drittel von seiner erbschaft.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canon powershot a610 dijital fotoğraf makinesinin bıraktığı izlenim son derece olumlu.
die canon powershot a610 hat einen sehr guten eindruck hinterlassen.
Son Güncelleme: 2010-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: