Şunu aradınız:: eşit (Türkçe - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Almanca

Bilgi

Türkçe

eşit

Almanca

eben

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

eşit değil

Almanca

ist nicht gleich

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

md5 Özetleri eşit

Almanca

md5-prüfsummen stimmen überein

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

buna eşit@ label

Almanca

gleich@label

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

eşit aralık yazı tipi

Almanca

schrift mit fester zeichenbreite

Son Güncelleme: 2014-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

bunlar eşit olmazlar.

Almanca

sie sind eben nicht gleich.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

eşit dosyaların sayısı:

Almanca

anzahl der identischen dateien:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hayır, eşit olmazlar!

Almanca

sie sind eben nicht gleich.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

bu ikisi eşit midir?

Almanca

alhamdulillah: alles lob gebührt allah!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

beğeni% 1 değerine eşit.

Almanca

bewertung gleich %1.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

İyilikle kötülük eşit olmaz.

Almanca

nicht gleich sind die gute tat und die schlechte tat.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

durumları hiç eşit olabilir mi?

Almanca

sind beide im gleichnis etwa gleich?!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

veya karanlıklarla nur eşit olabilir mi?"

Almanca

oder kann die finsternis dem licht gleich sein?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bunlar allah katında eşit olamazlar.

Almanca

sie sind bei allah nicht gleich!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendimi yüceler yücesiyle eşit kılacağım.››

Almanca

ich will mich setzen auf den berg der versammlung in der fernsten mitternacht; ich will über die hohen wolken fahren und gleich sein dem allerhöchsten."

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

böyleyken kâfirler hâlâ rablerine başkalarını eşit sayıyorlar.

Almanca

dennoch setzen diejenigen, die ungläubig sind, ihrem herrn (andere) gleich.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

eşittir işareti

Almanca

=

Son Güncelleme: 2013-09-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,747,309,257 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam