Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
baba çektin
ich habe dich gezogen
Son Güncelleme: 2020-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
komik noel kutl
brave der bar
Son Güncelleme: 2014-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baba kizdin mi?
warum schreibst du nicht?
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o, onun noel hediyesi.
es ist sein weihnachtsgeschenk.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben ve baba biriz.››
ich und der vater sind eins.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halkını, baba evini unut.
höre, tochter, sieh und neige deine ohren; vergiß deines volkes und vaterhauses,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bay wood, tony için baba gibiydi.
herr wood war wie ein vater für tony.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ve and olsun baba ve çocuğuna.
- und bei einem (jeden) erzeuger und dem, was er zeugt.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
evet baba, senin isteğin buydu.
ja, vater; denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne ana evladından zarar görmeli, ne baba.
einer mutter darf nicht wegen ihres kindes schaden zugefügt werden, und auch nicht einem vater wegen seines kindes.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
biz çocuklar için noel hediyesi almaya başlamalıyız.
wir sollten anfangen, weihnachtsgeschenke für die kinder zu besorgen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kenichiro takahashi tarafından "noel teması" name
„ weihnachtsdesign“ von kenichiro takahashiname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
baba oğulu sever; her şeyi ona teslim etmiştir.
der vater hat den sohn lieb und hat ihm alles in seine hand gegeben.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hem o değerli baba, hem o değerli evladının hakkı için:
- und bei einem (jeden) erzeuger und dem, was er zeugt.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baba oğulda yüceltilsin diye, benim adımla dilediğiniz her şeyi yapacağım.
und was ihr bitten werdet in meinem namen, das will ich tun, auf daß der vater geehrt werde in dem sohne.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ana çocuğundan, çocuk kendisinin olan baba da çocuğundan dolayı zarara sokulmasın.
einer mutter darf nicht wegen ihres kindes schaden zugefügt werden, und auch nicht einem vater wegen seines kindes.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: