Şunu aradınız:: kendi (Türkçe - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Arapça

Bilgi

Türkçe

kendi

Arapça

نفسه/نفسها - لغير العاقل

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendi başınasınız

Arapça

أنت بمفردك

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendi adın uğruna.

Arapça

‎لان صخرتي ومعقلي انت. من اجل اسمك تهديني وتقودني‎.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendi renklerinizi kullanın

Arapça

إستعمل الألوان

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendi öğütlerine yönelt.

Arapça

‎أمل قلبي الى شهاداتك لا الى المكسب‎.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendi haberlerimdefault filter name

Arapça

default filter name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendi veri tabanımı oluştur...

Arapça

أنشئ قاعدة البيانات الخاصة بك...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendi haberlerimi içeren konumlar

Arapça

مع

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendi mazeretlerini ortaya atsa bile .

Arapça

« ولو ألقى معاذيره » جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما قُبلت منه .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kendi oturumlarımı sonlandırafter timeout:

Arapça

ألغ جلساتكafter timeout:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

herkes kendi sürüsünü otlatacak.››

Arapça

اليها تأتي الرعاة وقطعانهم ينصبون عندها خياما حواليها يرعون كل واحد في مكانه.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

malını kendi eliyle geri verecektir.

Arapça

بنوه يترضون الفقراء ويداه تردان ثروته.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

doğrusu insan kendi nefsini görür ,

Arapça

« بل الإنسان على نفسه بصيرة » شاهد تنطق جوارحه بعمله والهاء للمبالغة فلا بد من جزائه .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

" kendi hesabıma kavuşacağımı sezmiştim zaten . "

Arapça

« إني ظننت » تيقنت « أني ملاق حسابيه » .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

keten

Arapça

كتان

Son Güncelleme: 2015-06-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,776,183,246 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam