Şunu aradınız:: putlarına (Türkçe - Arapça)

yeruşalime ve putlarına da yapamaz mıyım?››
أفليس كما صنعت بالسامرة وباوثانها اصنع باورشليم واصنامها.

elleriyle yaptıkları sunaklara, parmaklarıyla biçim verdikleri aşera putlarına, buhur sunaklarına bakmayacaklar.
ولا يلتفت الى المذابح صنعة يديه ولا ينظر الى ما صنعته اصابعه السواري والشمسات.

Çünkü ilkelerimi reddettiler, kurallarımı izlemediler, Şabat günlerimi hiçe saydılar. yürekleri putlarına bağlıydı.
لانهم رفضوا احكامي ولم يسلكوا في فرائضي بل نجسوا سبوتي لان قلبهم ذهب وراء اصنامهم.

Çünkü fahişelik ettiler, kan döktüler. putlarıyla fahişelik ettiler; bana doğurdukları çocukları yiyecek olarak putlarına sundular.
لانهما قد زنتا وفي ايديهما دم وزنتا باصنامهما وايضا اجازتا بنيهما الذين ولدتاهم لي النار اكلا لها.

vladimir putin
فلاديمير بوتين