İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
davacıların haberi sana ulaştı mı ? hani mabedine tırmanmışlardı .
« وهل » معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده « أتاك » يا محمد « نبأ الخصم إذ تسوَّروا المحراب » محراب داود : أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sana davacıların haberi geldi mi ? hani odasının duvarına tırmanmışlardı ,
« وهل » معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده « أتاك » يا محمد « نبأ الخصم إذ تسوَّروا المحراب » محراب داود : أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( ey muhammed ! ) , sana davacıların haberi ulaştı mı ? mabedin duvarına tırmanmışlardı .
« وهل » معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده « أتاك » يا محمد « نبأ الخصم إذ تسوَّروا المحراب » محراب داود : أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sen , o davacılardan haber aldın mı ? hani davud ' un ibadet ettiği yerin duvarına tırmanmışlardı .
« وهل » معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده « أتاك » يا محمد « نبأ الخصم إذ تسوَّروا المحراب » محراب داود : أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sana o davacıların haberi geldi mi ? hani mihraba ( davud ' un bulunduğu yere girmek için ) yüksek duvardan tırmanmışlardı .
« وهل » معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده « أتاك » يا محمد « نبأ الخصم إذ تسوَّروا المحراب » محراب داود : أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: