Şunu aradınız:: yargılanmıştır (Türkçe - Bulgarca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Bulgarian

Bilgi

Turkish

yargılanmıştır

Bulgarian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Bulgarca

Bilgi

Türkçe

ona iman eden yargılanmaz, iman etmeyen ise zaten yargılanmıştır. Çünkü tanrının biricik oğlunun adına iman etmemiştir.

Bulgarca

И ето що е осъждането: светлината дойде на света, и човеците обикнаха тъмнината повече от светлината, защото делата им бяха зли.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

1 no’lu Ön yargılama dairesi başkanı orie’nin kendisine karşı önyargılı olduğunu iddia eden karadziç, orie’nin, daha önceki davalarda verdiği kararları pekiştirmek amacıyla, kendisini mahkum etmeyi “kişisel” olarak istediğini söyledi.

Bulgarca

Той твърди, че Орие, председателстващият съдия Съдебна камара І, е предубеден към него. Орие, каза той, има "личен" интерес в осъждането му, за да наложи преценките си от предишни дела.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,720,547,000 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam