Şunu aradınız:: gururlandırdı (Türkçe - Danca)

beni gururlandırdı.
- hvor vover du!

Ülkesini gururlandırdı.
- han var sømand.

bizi yine gururlandırdı."
- 1976."han gør os stolt igen."

teklifin beni gururlandırdı.
dit tilbud er mig en ære.

beni düşünmen bile çok gururlandırdı.
wow, mand, jeg er beæret over, at du overhovedet spørger mig.

-İçtik, dövüştük, atalarını gururlandırdı.
vi drak og sloges. han gjorde sine forfædre stolte.

beni göz önüne almanız bile beni çok gururlandırdı.
tak skal du have! jeg er meget smigret.

jimnastikteki yeteneği ve kibarlığıyla ailesini hep gururlandırdı.
...sin mors øjesten. hun gjorde sine forældre stolte med sin høflighed og gymnastiske evner.

İtiraf etmem gerekirse bu adaylık beni gerçekten gururlandırdı.
- første gang, jeg ønsker at deltage.

baş başa görüşebilmek için bu kadar zahmete katlanmanız beni gururlandırdı.
jeg er smigret over, at du gjorde dig det besvær.

100 metre yarışında geçti ve tarihteki en hızlı adam oldu. bu tabii ki bizi gururlandırdı. harika.
den canadiske sprinter ben johnson slog ærkerivalen carl lewis i 100 meter sprint og blev verdens hurtigste mand.

sovyet takımı için alışılmış değil. - harikasınız. - bu geceki milli takım gerçekten hepimizi gururlandırdı.
i meget dyb respekt for dette russiske hold og dette amerikanske hold nu er ikke i respekt for nogen som helst.

- anneni gururlandırdın.
- tak, mor.