İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bu aşinalığa rağmen, avrupa’daki esrar kullanma alışkanlıklarını anlamak karmaşık bir iştir.
Üks oluline element on siin euroopa turul praegu saadaolevad erinevad kanepitooted.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pahalı bir maddeye bağımlılık, bu gibi madde kullanıcılarını uyuşturucu alışkanlıklarını karşılamak için gereken parayı bulmak amacıyla suç eylemlerine karışmaya itebilir.
sõltuvus kallist uimastist võib uimastitarbija kriminaalsele teele suunata, sest tal on vaja raha, et rahuldada oma uimastivajadust.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu durum, hüküm giyenlerin pek çoğunun alışkanlıklarını desteklemek için aynı zamanda uyuşturucu da satan sokak satıcıları veya bağımlılar gibi tedarik zincirinin alt basamağında bulunanlar olduğu gerçeğinin bir yansımasından ibaret olabilir.
põhjuseks võib olla lihtsalt see, et paljud süüdimõistetud kuuluvad pakkumisahela madalamatesse lülidesse, näiteks võivad nad olla tänavakaubitsejad või sõltlased, kes oma tarbimisharjumuse rahuldamiseks uimasteid müüvad.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Çalışmalar ayrıca uyuşturucu bağımlısı kullanıcıların uyuşturucu alışkanlıklarını desteklemenin bir yolu olarak maddi edinim suçları (dükkan hırsızlığı, hırsızlık, soygun) işleyebildiğini ortaya koymaktadır.
seda tunnistatakse ka praeguses eli narkootikumidealases tegevuskavas (2005–2008), milles on eraldi välja toodud uimastitega seotud kuritegevuse ühismääratluse väljatöötamine.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ara sıra kullananlara bazı ülkelerde yoğun kurslar verilmekte, örneğin almanya, avusturya ve lüksemburg esrar kullanıcılarının inançları ile kullanma alışkanlıklarını değiştirmeyi hedefleyen kurslar bulunduğunu rapor etmektedir (50).
siia kuulub suur hulk meetmeid alates lühiajalistest sekkumistest kuni statsionaarse ravini. osa programmide puhul on tegevus suunatud võrdselt nii ennetustegevusele ja kahjude vähendamisele kui ka uimastiprobleemide ravile.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2006 yılında, sadece dört Üye devlet, ulusal tedavi izleme sistemleri yoluyla, uyuşturucu tedavisi gören mahkumların uyuşturucu kullanma alışkanlıklarına ilişkin sosyodemografik veri ve bilgi sunmuştur.
2006. aastal esitas ainult neli liikmesriiki riiklike ravi seiresüsteemide kaudu sotsiodemograafilisi andmeid ja teavet ravi saavate vangide uimastitarbimise harjumuste kohta.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: