İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Öyle ki yalanlamıştır o ve yüzünü döndürmüştür.
qui dément et tourne le dos;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bir katre sudan; yaratmıştır onu da halden hale döndürmüştür.
d'une goutte de sperme, il le crée et détermine (son destin):
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allah gönüllerini döndürmüştür onların, çünkü onlar, anlamaz bir topluluktur.
puis ils se détournent. qu'allah détourne leurs cœurs, puisque ce sont des gens qui ne comprennent rien.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
halbuki allah onları kendi ettikleri yüzünden baş aşağı etmiştir (küfürlerine döndürmüştür).
alors qu'allah les a refoulés (dans leur infidélité) pour ce qu'ils ont acquis.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"%s" %d hata kodu döndürdü. Çıkılıyor.
« %s » a retourné le code d'erreur %d. abandon.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor