Şunu aradınız:: okusaydı (Türkçe - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

French

Bilgi

Turkish

okusaydı

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Fransızca

Bilgi

Türkçe

onlara okusaydı gene inanmazlardı.

Fransızca

et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onu onlara okusaydı, ona inanmazlardı:

Fransızca

et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ve onu onlara okusaydı ona inanmıyacaklardı.

Fransızca

et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bunu onlara o okusaydı, yine ona iman etmezlerdi.

Fransızca

et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

böylece onlara okusaydı, yine ona iman edecek değillerdi.

Fransızca

et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

biz onu arapça bilmeyenlerden birine indirseydik de, bunu o okusaydı, yine de ona iman etmezlerdi.

Fransızca

et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

biz kuran'ı arapça bilmeyen kimselerden birine indirseydik de o bunları okusaydı yine de ona inanmazlardı.

Fransızca

et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

eğer biz kur'ân’ı arap olmayanlardan birine indirseydik de onu kendilerine okusaydı, yine de ona iman etmezlerdi. [15,14-15; 10,96-97]

Fransızca

et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,025,516,712 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam