İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
daha fazla
plus
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
daha fazla tema
rechercher plus d'habillages
Son Güncelleme: 2010-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daha fazla alan...
plus de champs...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daha fazla bilgi
plus d'infos
Son Güncelleme: 2009-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daha fazla bilgi...
plus d'info...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daha fazla font rengi
plus de couleurs de police...
Son Güncelleme: 2013-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daha fazla & seçenek
plus d' options
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
daha fazla bilgi edinin
en savoir plus
Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
daha fazla ixquİck
obtenez le maximum d'ixquick
Son Güncelleme: 2012-12-10
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
daha fazla seçenek için tıklayın.
cliquez pour avoir plus d'options.
Son Güncelleme: 2013-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daha fazla tahta seçeneği seçildi.
l'actualisation systématique du tablier est activée.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daha fazla... @ title: group
plus... @title: group
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İletiyi aşağıya kaydır (daha fazla)
descendre dans le message (plus)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ve seni daha çok analım.
et que nous t'invoquions beaucoup.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ta ki seni daha çok tesbih ve tenzih edelim.
afin que nous te glorifions beaucoup,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben senden daha iyiyim.
je suis meilleur que toi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senden daha az para ve çocuğa sahip olduğumu görüyor olabilirsin ama
si tu me vois moins pourvu que toi en biens et en enfants,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artık bir ürüne sahipti! nitekim, sohbet ettiği arkadaşına, "ben senden daha zenginim ve daha fazla adama sahibim," dedi.
et il avait des fruits et dit alors à son compagnon avec qui il conversait: «je possède plus de biens que toi, et je suis plus puissant que toi grâce à mon clan».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dolayısıyla (yusuf), birkaç sene daha zindanda kaldı.
joseph resta donc en prison quelques années.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: