Şunu aradınız:: canim benim (Türkçe - Hintçe)

canim benim
मेरे प्रिय

oh, benim canımsın.
ओह, मेरी जानेमन

kız kardeşim, benim canımı basit endişelerinle sıkma
दीदी, मुझे अपनी छोटी सी चिंताओं के साथ परेशान नहीं करते.

benim canımı alacak, sonra beni diriltecek o'dur.
और वह वही हेै जो मुझे मार डालेगा और उसके बाद (फिर) मुझे ज़िन्दा करेगा

"o ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir. "
और वह वही हेै जो मुझे मार डालेगा और उसके बाद (फिर) मुझे ज़िन्दा करेगा

canını kurtaran onu yitirecek. canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.
जो अपने प्राण बचाता है, वह उसे खोएगा; और जो मेरे कारण अपना प्राण खोता है, वह उसे पाएगा।

canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.
क्योंकि जो कोई अपना प्राण बचाना चाहे, वह उसे खोएगा; और जो कोई मेरे लिये अपना प्राण खोएगा, वह उसे पाएगा।

halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. komşunun canına zarar vermeyeceksin. rab benim.
लूतरा बनके अपने लोगों में न फिरा करना, और एक दूसरे के लोहू बहाने की युक्तियां न बान्धना; मैं यहोवा हूं।

canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim ve müjdenin uğruna yitiren ise onu kurtaracaktır.
क्योंकि जो कोई अपना प्राण बचाना चाहे वह उसे खोएगा, पर जो कोई मेरे और सुसमाचार के लिये अपना प्राण खोएगा, वह उसे बचाएगा।

- vay canına!
वाह!